DATA AND ON THE FREE MOVEMENT - превод на Български

• данни и относно свободното движение

Примери за използване на Data and on the free movement на Английски и техните преводи на Български

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation).
на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(Общ регламент относно защитата на данните)..

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(hereinafter‘the Directive')(1), in particular Article 25 thereof.
на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни(наричана по-долу„Директивата за защита на личните данни“)(1), и по-специално член 25 от нея.

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data 7for the purposes mentioned in paragraph 1.
на Съвета от 24 октомври 1995 година за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни 7 с оглед на целите, упоменати в параграф 1.

the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data are complied with(6).
са спазени изискванията Директива 95/46/ЕО на Европейският парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни(6).

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(OJ L. 281 p 31).
на Европейския парламент и Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на тези данни(ОВ L. 281 стр. 31).

fulfill the obligations resulting from the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC(hereinafter referred to as the“Regulation”), we inform you of the following.
от 27 април 2016 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ ЕО(наричана по- наричан по-долу“Регламентът”), ние информираме за следното.

of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, in BalBok Engineering AD have been prepared rules
на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни, в БалБок Инженеринг АД са изготвени правила за защита на личните данни

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data..
на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation),
на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(Общ регламент относно защитата на данните),

on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/
относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Директива 95/46/EО,

in accordance with the provisions of EU Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC("GDPR/the Regulation”).
данни и се"> ангажираме да защитаваме и обработваме личните ви данни справедливо и прозрачно в съответствие с разпоредбите на Регламент 2016/679 на ЕС относно защитата на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ ЕО("GDPR/ Регламентът").

the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(8), in particular because it is incomplete
на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защитата на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни(8), по-специално защото е непълна или неточна,

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(13).
на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработката на лични данни и за свободното движение на тези данни(11).

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(8).
на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни( 8).

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(GDPR) and other laws.
на Съвета от 27 април 2016 г. за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни и свободното движение на такива данни(GDPR) и други закони.

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(13), shall be fully respected in
на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни(13), трябва да бъдат надлежно спазени в хода на разследването

of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and any applicable local privacy law,
на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защитата на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни, или в друг действащ местен закон за личните данни,

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC;
на ЕП и"> на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО;

of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation).
2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕОOB.

General Data Protection Regulation' means the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC; 2.2.
Общ регламент за защитата на личните данни' означава Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета от 27 април 2016 година за защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО; 2.2.