DATA INDICATED - превод на Български

• данните показват
• данни показват
• данните показва

Примери за използване на Data indicated на Английски и техните преводи на Български

please provide the data indicated in it.
да ни предоставите данните, посочени в него.

sizes and the data indicated by the applicants are confirmed.
размери и се потвърждават данните, посочени от кандидатите.

However, data indicated that Translarna had a positive effect on different measures such as time to run
Все пак данните показват, че Translarna оказва положителен ефект върху различни мерки, например времето за пробягване/извървяване на 10 метра,

At the time of disease progression, the data indicated a trend for deterioration in functional status
В момента на прогресия на заболяването данните показват тенденция за влошаване на функционалното състояние

radar and electronic data indicated the tragic error,
радарни и електронни данни показват трагичната грешка,

The data indicated that since 2006, the amount of arable land in the Congo has been increasing steadily which can be partially attributed to the importance of agriculture to the country's economy.
Данните показват, че от 2006 г. насам количеството обработваема земя в Конго непрекъснато се увеличава, което отчасти се дължи на значението на селското стопанство за икономиката на страната.

Measure 115 Output data indicated that 373 new advisory services were supported through measure 115 in Spain(i.e. more than 50% of all new advisory services supported in the EU).
Мярка 115 Изходните данни показват, че по мярка 115 в Испания са били подкрепени 373 нови консултантски услуги(т.е. повече от 50% от всички нови консултантски услуги, подкрепени в рамките на ЕС).

and electronic data indicated the tragic error,
радарни и електронни данни показват трагичната грешка,

However, a failed provision, even partial, of the data indicated as necessary to achieve the purposes referred to in paragraph 1 above will make it impossible for Master Italia S.p.a.
Въпреки това, непредоставянето, дори и частично, на данните, посочени като необходими за постигане на целите, посочени в параграф 1 по-горе, ще направи невъзможно за Master Italia S.p.A.

The present consent to processing of my personal data indicated when registering on the MGC LLC website and sent(filled in)
Това съгласие за обработването на моите лични данни, посочено по време на регистрацията на уебсайта на онлайн магазина,

even partial, of the data indicated as necessary to achieve the purposes referred to in paragraph 1 above,
дори и частично, на данните, посочени като необходими за постигане на целите, посочени в параграф 1 по-горе,

The Payer may submit to Paysera Specification of data indicated in the Payment order,
Платецът може да подаде към Paysera Спецификация/уточнение за промяна на данните, посочени в платежното нареждане,

The present consent to the processing of my personal data indicated when registering with the"CIM" LLC website sent(completed)
Това съгласие за обработването на моите лични данни, посочено по време на регистрацията на уебсайта на онлайн магазина,

other parts with the data indicated in the papers on the car are checked.
тялото и другите части с данните, посочени в документите на автомобила.

the new final report on the in vitro data indicated that the 90% CI remained outside the 15%
новият окончателен доклад за in vitro данните показват, че 90% CI(доверителен интервал)

study not powered for comparison of secondary endpoints), but the data indicated a similar efficacy for famciclivir as aciclovir 5 x 800mg/day.
проучването не е създадено за сравняване на вторични крайни точки), но данните показват подобна ефикасност за фамцикловир и ацикловир 5 х 800 mg/ден.

A first analysis of the data indicated that Ninlaro is effective at prolonging the time patients live without their disease getting worse(progression-free survival):
Първият анализ на данните показва, че Ninlaro е ефективен за удължаване на времето, през което пациентите живеят без влошаване на заболяването им(преживяемост без прогресия):

population PK data indicated that the%T> MIC target of 35% was achieved in greater than 90% of patients with nosocomial pneumonia,
популационните фармакокинетични данни, показват, че целевите 35% за% T> MIC се постигат при повече от 90% от пациентите с нозокомиална пневмония,

Pharmacokinetic data indicated decreased systemic exposure(approximately 40%)
Фармакокинетичните данни сочат намалена системна експозиция(около 40%)

The Committee was concerned that, although the re-analysis of the data indicated that there might be a beneficial effect on survival for patients whose tumour cells had high levels of EGFR,
Комитетът има опасения, че въпреки че повторният анализ на данните показва, че може да има положителен ефект върху преживяемостта на пациентите, чиито туморни клетки имат високи нива на EGFR,