DEATH AND DISABILITY - превод на Български

• смърт и увреждане
• смърт и инвалидност
• за смъртни случаи и инвалидност
• смърт и осакатяване
• на смъртност и инвалидизация
• смърт и увреждания
• смъртността и недъзите
• смърт и инвалидизиране

Примери за използване на Death and disability на Английски и техните преводи на Български

Heart disease is one of the leading causes of death and disability around the world.
Болест на сърцето е една от водещите причини за смърт и инвалидност по света.

In the landmark Global Burden of Disease study, researchers compiled the top 20 causes of death and disability.
В забележителното проучване върху глобалната тежест на заболяванията изследователите съставили списък с 20-те най-чести причини за смърт и увреждания.

is a major cause of death and disability.
е основната причина за смърт и инвалидност.

In the landmark Global Burden of Disease study, they compiled the top 20 causes of death and disability.
В забележителното проучване върху глобалната тежест на заболяванията изследователите съставили списък с 20-те най-чести причини за смърт и увреждания.

falls are a leading cause of death and disability.
падането е водеща причина за смърт и инвалидност.13.

including diabetes dominate the global burden of death and disability in the world but attract less than 2% of all global health funding.
незаразните болести(NCD), включително диабетът доминират в световната статистика за смърт и инвалидност, но привличат по-малко от 2% от глобалното здравно финансиране.

constant pain helps to diagnose acute pathological processes that can lead to death and disability.
постоянна болка спомага за своевременното диагностициране на патологични остри процеси, които могат да доведат до смърт и инвалидност.

In fact, autoimmune diseases are among the leading causes of death and disability in girls and women 65 years of age and younger.
За съжаление, автоимунните заболявания са една от водещите причини за смъртта и увреждането при момичетата и жените на възраст над 65 години.

Sadly, autoimmune diseases are one of the leading causes of death and disability in girls and women ages 65 and younger.
За съжаление, автоимунните заболявания са една от водещите причини за смъртта и увреждането при момичетата и жените на възраст над 65 години.

we have tremendous power over our health destiny and longevity- the majority of premature death and disability is preventable with a healthy enough diet.
дълголетието ни- по-голямата част от случаите на преждевременна смърт и увреждане са предотвратими с помощта на достатъчно здравословен начин на хранене.

Strokes are a major cause of death and disability, but relieving blood vessel blockages within the first 90 minutes of treatment has been found to dramatically increase survival rates of patients.
Инсултите са водеща причина за смърт и инвалидност по света, но е установено, че облекчаването на запушванията на кръвоносните съдове в рамките на първите 90 минути от лечението драстично увеличава процента на преживяемост на пациентите.

is rapidly becoming a major cause of death and disability worldwide.
бързо се превръща в основна причина за смърт и увреждане в световен мащаб.

Smoking remains the second largest risk factor for early death and disability, and so to further reduce its impact we must intensify tobacco control to further reduce smoking prevalence
Пушенето остава вторият най-голям рисков фактор за преждевременна смърт и осакатяване, така че, за да намалим още повече последиците от него, трябва да затегнем контрола върху тютюна с

our health destiny and longevity- the vast majority of premature death and disability is preventable with a healthy enough diet and lifestyle.
дълголетието ни- по-голямата част от случаите на преждевременна смърт и увреждане са предотвратими с помощта на достатъчно здравословен начин на хранене.

Hot Lots"- vaccine lots with disproportionately high death and disability rates- have been identified repeatedly,
Ваксинации с непропорционално високо ниво на смъртност и инвалидизация многократно са констатирани от Националния център за информация,

Smoking remains the second largest risk factor for early death and disability, and so to further reduce its impact we must intensify tobacco control to further reduce smoking prevalence and attributable burden."-- Dr. Emmanuela Gakidou.
Пушенето остава вторият най-голям рисков фактор за преждевременна смърт и осакатяване, така че, за да намалим още повече последиците от него, трябва да затегнем контрола върху тютюна с цел ограничаване на пушенето и свързаното с него бреме“, допълва д-р Гакиду.

Hot Lots”- vaccine lots with disproportionately high death and disability rates- have been identified repeatedly by the NVIC,
Ваксинации с непропорционално високо ниво на смъртност и инвалидизация многократно са констатирани от Националния център за информация, свързана с ваксините,

Smoking remains the second largest risk factor for early death and disability, and so to further reduce its impact we must intensify tobacco control to further reduce smoking prevalence
Пушенето остава вторият най-голям рисков фактор за преждевременна смърт и осакатяване, така че, за да намалим още повече последиците от него, трябва да затегнем контрола върху тютюна с

Hot Lots"- vaccine lots associated with disproportionately high death and disability rates- have been repeatedly identified by the NVIC,
Ваксинации с непропорционално високо ниво на смъртност и инвалидизация многократно са констатирани от Националния център за информация, свързана с ваксините,

appreciated the death and disability caused by pneumonia, death in this time.">
отчита смъртността и недъзите, причинявани от пневмонията,