Примери за използване на Death and rebirth на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ring represents a cycle of life, death and rebirth.
Пръстенът” представлява цикъл на живот, смърт и прераждане.There's a word in Sanskrit,"samsara". the cycle of death and rebirth.
Each one goes through its own little process of death and rebirth.
Всяка от тях преминава през своя малък процеса на смъртта и прераждането.There is no other way of escaping the wheel of birth, death and rebirth.
Няма друг начин да бъде избегнато колелото на раждането, смъртта и прераждането.Many myths represent it at the same time as a symbol of death and rebirth.
Много митове го представляват в същото време като символ на смъртта и прераждането.Part 1: Death and Rebirth.
Chapter 14: Death and Rebirth.
Част 4: Смърт и възкресение.Morana is a slavic goddess associated with seasonal rites based on the idea of death and rebirth of nature.
Морана, славянската богиня, свързана със сезонните обреди над идеята за смъртта и прераждането в природата.There is a period in human evolution between death and rebirth when the being of man is accessible only to intuition.
Съществува период от човешкото развитие между смъртта и новото раждане, когато достъп до човека има само Интуицията.could point to a deeper meaning of death and rebirth.
може да посочи по-дълбокото значение на смъртта и прераждането.To the Gods with whom we live between death and rebirth, this is an entirely alien attitude.
А за Боговете, сред които хората живееха между смъртта и новото раждане, това беше един чужд елемент.These prayers speed the soul through the 49 levels of Bardo- the state between death and rebirth.
Това се прави с цел да се помогне да душата да премине през 49-то ниво на бардо- състояние между смъртта и възкръсването.The Book of the Dead was a collection of spells relating to the transition between death and rebirth.
Книгата на мъртвите е колекция от заклинания, свързани с прехода между смъртта и прераждането.What could be experienced during the Greek epoch during the Mystery of Golgotha has illumined men's consciousness in the third phase between death and rebirth.
Нещата са такива, че това, което е можело да се изживее чрез Мистерията на Голгота, е просветлявало съзнанието на човека в съответния момент във времето между смъртта и новото раждане.rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth.
построява наново всеки 20 години следвайки идеята на Шинто за смъртта и прераждането.They're purified by a last sacrifice with another moment of death and rebirth, but on a more complete level.
Той е пречистен от последна жертва, още един момент на умиране и прераждане, но на по-високо, завършено ниво.The Mystery of Golgotha signifies the re-enlivening of man's consciousness precisely during the middle period between death and rebirth.
Мистерията на Голгота действително означава оживяване на човешкото съзнание именно в средата на времето между смъртта и новото раждане.Marzanna is a slavic goddess associated with seasonal rites based on the idea of death and rebirth of nature.
Морана, славянската богиня, свързана със сезонните обреди над идеята за смъртта и прераждането в природата.another moment of death and rebirth, but on a higher and more complete level.
още един момент на умиране и прераждане, но на по-високо, завършено ниво.time cycle of birth, death and rebirth, and also symbolizes infinity,
времевия цикъл на раждане, смърт и прераждане, също символизира безкрайност,
