DEFENDING THEMSELVES - превод на Български

• се защитават
• да се защитят
• да се отбраняват
• защитавайки се
• се отбранявали
• защитата си

Примери за използване на Defending themselves на Английски и техните преводи на Български

Ambassador Treen's people have been defending themselves against a particularly savage aggressor for more than a decade.
Хората на посланик Трийн се отбраняват срещу определено жесток противник повече от десетилетие.

But the cold war vastly expanded the resources available to brutal regimes for defending themselves against revolution and secession.
Но Студената война значително разширява ресурсите, с които разполагат бруталните режими, за да се защитават срещу революции и отцепнически движения.

equally incapable of hurting others as of defending themselves.”.
неспособни да нараняват другите или да се защитават".

Encourage people to listen carefully to the feedback without immediately defending themselves or their position.
Насърчавайте хората да слушат внимателно обратната връзка, без веднага да защитават себе си или своята позиция.

Encourage people to listen carefully to the feedback without immediately defending themselves or their position.
Накарайте ги да изслушат внимателно обратната връзка, без незабавно да защитават себе си или позицията си..

Tech firms defending themselves by saying it's just business,
Технологичните фирми, които се защитават, като казват, че това е просто бизнес,

I don't understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthrals the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.
жените им. Не разбирам какъв вид фатално привличане притежават китайските жени, които омайват откликващите мъже до такава степен, че те не са способни да се защитят срещу чудесната благословия да имат наследници.“.

their Masonic representatives on earth have been so concerned about defending themselves from an'enemy without',
сирианците и техните масонски представители на Земята бяха толкова загрижени за защитата си от един“враг отвън”,

I don't understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthralls the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.”.
жените им. Не разбирам какъв вид фатално привличане притежават китайските жени, които омайват откликващите мъже до такава степен, че те не са способни да се защитят срещу чудесната благословия да имат наследници.“.

I don't understand what kind of fatal attraction Chinese women possess that enthralls the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.".
Не разбирам какъв вид фатално привличане притежават китайските жени, които омайват откликващите мъже до такава степен, че те не са способни да се защитят срещу чудесната благословия да имат наследници.“.

I don't understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthrals the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.".
Не разбирам какъв вид фатално привличане притежават китайските жени, които омайват откликващите мъже до такава степен, че те не са способни да се защитят срещу чудесната благословия да имат наследници.“.

women,” adding,“I don't understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthralls the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.”.
има между мъжете и жените им. Не разбирам какъв вид фатално привличане притежават китайските жени, които омайват откликващите мъже до такава степен, че те не са способни да се защитят срещу чудесната благословия да имат наследници.“.

not in the supposed works of superhero prophets who can destroy others in the name of God while defending themselves.
не в предполагаемите дела на супер-героите пророци, които могат да унищожат другите в името на Бога докато защитават себе си.

who saw the doctrine as a means of defending themselves against democracy.
които видяха в тази доктрина начин да се защитават от демокрацията.

be satisfied with merely defending themselves against the rest;
от останалите само да се отбраняват;

which the latter have decided to give them as gift, in order that they, defending themselves, stopped this Ksan Macedonian.
които последните решили да им подарят за да може, защитавайки се, те да спрат този Ксан Македонски.

People defend themselves all the time.
Хората се защитават постоянно.

Other lizards defend themselves not with physical strength
Други гущери се защитават не с физическа сила,

Other rodents defend themselves more actively, and one is positively dangerous.
Друг вид гризачи се защитават по-енергично, а един от тях е наистина опасен.

Our ships will defend themselves against any who try to seize them!
Нашите кораби ще се защитават срещу всеки, който се опита да ги приближи!