Примери за използване на Definable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
with predominantly clean and subtle but definable scents, and in this….
с предимно чисти и фини, но определими аромати, и в този….A user definable parameter used with instant orders allowing execution within a given tolerance of the actual requested price.
Дефиниран от потребителя параметър, който се използва за моментални поръчки, позволявайки изпълнение в рамките на определен толеранс от действително поисканата цена.About a third of my cases are suffering from no clinically definable neurosis, but from the senselessness
Че около една трета от всички случаи са страдание не от клинично определена невроза, а от безсмислие(ba)“closed environment” means any environment in which a retransmission operator only provides a retransmission service to a definable group of consumers;
Ба„затворена среда“ означава всяка среда, в която препредаващ оператор предоставя услуга по препредаване само на определима група от потребители;because descriptions can apply only to definable things.
бъде описан като съществуващ, несъществуващ, нито едното, или пък двете, защото описанията са приложими само за определими неща.a united and definable beer aroma,
обединен и дефиниран аромат на бирата,About a third of my cases are not suffering from any clinically definable neurosis, but from the senselessness and aimlessness of their lives.
Че около една трета от всички случаи са страдание не от клинично определена невроза, а от безсмислие и безпредметност на живота.These resources can be tapped if a definable climate of facilitative psychological attitudes can be provided. Rogers, 1951, p.
the workpiece is pulled against the table and fixed with a definable force, depending on the pressure.
детайлът се изтегля на масата и се фиксира с определена сила в зависимост от налягането.Sensible individual substances are not definable, nor do they figure in demonstrations,
Разумните отделните вещества, които не са определяеми, нито пък фигурират в демонстрации,Using drag'n'drop you can assign freely definable categories and add descriptions to your documents of the file system.
С Drag'n'Drop можете да зададете свободно определяеми категории и да добавяте описание до документите си от файловата система.To a: If you want to fold a freely definable word into the book,
Към: Ако искате да сгънете свободно определяема дума в книгата,(2) If there are no persons under para 1 or if they are not definable the property shall be passed over to the municipality at the headquarters of the non-profit corporate body.
(2) Ако не съществуват лица по ал. 1 или ако те не са определяеми, имуществото преминава върху общината по седалището на юридическото лице с нестопанска цел.(a) each disadvantaged region must be a clearly designated contiguous geographical area with a definable economic and administrative identity;
Всеки изостанал регион принадлежи към ясно обособена географска област с определяема икономическа и административна идентичност;(I) Each region identified as disadvantaged within the territory of a country is a clearly designated, contiguous geographical area with a definable economic and administrative identity.
Всеки изостанал регион принадлежи към ясно обособена географска област с определяема икономическа и административна идентичност;DocuSlim goes through a document and automatically processes your images in various definable ways, allowing you to crop excess image material(with specified"bleed"), resize and reimport images at 100%, resample to a target resolution, switch RGB to….
DocuSlim минава през един документ и автоматично обработва вашите снимки в различни определими начини, като ви позволява да изрежете излишния се изображение(с контролирани"кърви"), промяна на размера и внесе повторно изображения на 100%, Resample да….They are not definable by conventional senses- do not have a smell
measurable skills through task analysis- the breaking down of tasks into small, definable pieces which might then be chained together to form a whole.
измерими умения чрез анализ на задачата- разбиването на задачите на малки, определими парчета, които след това могат да бъдат навързани заедно, за да формират една цялост.Registration will give you access to additional features not available to guest users such as definable avatar images,
Въпреки това; регистрацията ви ще ви даде достъп до допълнителни функции, които не са достъпни за потребителите на гости, като например дефинирани аватар изображения,In doing this, they confirmed a theory that was first developed more than 50 years ago that pointed to small but definable changes in Earth's rotation as the trigger for ice ages.
Правейки това, те потвърдили теорията, която се развила преди повече от 50 години и установили, че малки но определими промени във въртенето на Земята са били причината за ледената епоха.
