ДЕФИНИРАНИ - превод на Английски

• defined
• definable
• defining
• defines
• define

Примери за използване на Дефинирани на Български и техните преводи на Английски

Правилата за общата гражданска отговорност, дефинирани в директивата за електронна търговия, са в сила.
The rules regarding civil liability, as defined by the e-commerce directive, apply.

Неясно дефинирани отговорности.
Unclearly formulated responsibilities.

Обект, дефинирани от библиотеката на обекти за достъп на данни(DAO).
An object that is defined by the Data Access Objects(DAO) library.

В противен случай правата на пациентите, дефинирани от европейските съдии,
Otherwise, patients' rights, as defined by the European judges,

Разширенията са дефинирани възможности, които могат да се изведат списъчно чрез командата CAPA.
The extensions are termed capabilities and are listed by the CAPA command.

Безопасни данни Данните са дефинирани и обобщени доколкото е възможно.
Safe data Data are de-identified and aggregated to the extent possible.

Дефинирани като„селски райони“.
How"Rural areas" are defined.

Първите фосили(дефинирани като опитомени вълци) са известни в Азия.
The first fossil remains(identified as a domesticated wolf) are known in Asia.

Да са ясно дефинирани като брой дни.
To be clearly set as a number of days.

Аварийно-ремонтна поддръжа посредством договори с дефинирани нива на услуги,
Reactive maintenance based on contracts with predefined levels of service,

В този документ са дефинирани условията за използване на услугата.
In this page we have described the terms of the service.

Разтвори, дефинирани в забележка 4 от настоящата глава.
Solutions as defined in note 4 to this chapter.

Дефинирани са няколко механизма за прилагане на Уникод.
Several mechanisms have been specified for implementing Unicode.

Нива на аналитичност могат да бъдат дефинирани в метри, милиметри и сантиметри.
Dimensions can be specified in meters, millimeters and centimeters.

Ясно дефинирани имунодефицитен.
Clearly outlined immunodeficiencies.

Практически е неприложимо да бъдат дефинирани и установени всички подобни ситуации.
It is impracticable to define and prescribe all such situations.

Дефинирани са чрез синтактични и семантични правила, които определят съответно структурата и смисъла.
These primitives are described by semantic rules which describe their structure and meaning respectively.

Заявките за участие ще бъдат оценявани поотделно, в съответствие с Критериите за оценка, дефинирани по-долу.
Entries shall be assessed in accordance with the assessment criteria as defined below.

ДП РВД изпълнява следните основни задачи, дефинирани в Закона за гражданското въздухоплаване.
BULATSA performs the following main activities as defined in the Civil Aviation Act.

Постановленията на«Крка» по защита на данните са дефинирани в следните документи.
SWIFT's commitments in terms of data protection compliance are set out in the following documents.