DEFINED BENEFIT - превод на Български

• дефинирани доходи
• дефиниран доход
• дефинираните доходи

Примери за използване на Defined benefit на Английски и техните преводи на Български

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control,
Планове за дефинирани доходи, които разпределят рисковете между различни предприятия под общ контрол,

stated policy for charging the net defined benefit cost or the fact that there is no such policy.
заявена политика за начисляване на нетните разходи за дефинирани доходи или факта, че няма такава политика;

Remeasurements of the ECB's net defined benefit liability in respect of post-employment benefits are recognised in the Balance Sheet under liability item“Revaluation accounts”.
Преизчисления на нетното задължение по дефинирани доходи на ЕЦБ във връзка с доходи след приключване на трудовите правоотношения се признават в пасивите на баланса в показателя Сметки за преоценка.

These assumptions were used for calculating the part of the ECB's defined benefit obligation which is funded by assets with an underlying capital guarantee.
Тези допускания се използват за изчисляване на задължението по дефинирани доходи на ЕЦБ, което се финансира от активи с базисна капиталова гаранция.

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control,
Плановете с дефинирани доходи, при които се споделят рискове между различни предприятия под общ контрол,

(b) actuarial gains and losses on defined benefit plans recognised in accordance with paragraph 93A of IAS 19 Employee Benefits;.
Актюерски печалби и загуби по планове за дефинирани доходи, признати в съответствие с параграф 93А на МСС 19 Доходи на наети лица;

Defined benefit plans may be unfunded,
Плановете с дефинирани доходи могат да бъдат нефинансирани

(e)for defined benefit plans, a description of the significant actuarial assumptions made
(д) при планове с дефинирани доходи, описание на направените значими актюерски предположения

stated policy for charging the net defined benefit cost or the fact that there is no such policy.
възприетия метод за прехвърлянето на нетната стойност на дефинираните доходи или фактът, че такъв метод не съществува.

losses on the curtailment or settlement of a defined benefit plan when the curtailment or settlement occurs.
уреждането на плана за дефинирани доходи, когато съкращаването или уреждането възникне.

The description of the plan shall include informal practices that give rise to constructive obligations included in the measurement of the defined benefit obligation in accordance with paragraph 52.
Описанието на плана включва неформалните практики, които пораждат конструктивни задължения, включени в оценката на задълженията за дефинирани доходи в съответствие с параграф 52.

losses on the curtailment or settlement of a defined benefit plan when the curtailment or settlement occurs.
уреждането на плана за дефинирани доходи, когато съкращаването или уреждането възникне.

excluding amounts included in the net interest on the net defined benefit liability;
включени в нетната лихва по нетното задължение по дефинирани доходи;

excluding amounts included in the net interest on the net defined benefit liability.
включени в нетната лихва по нетното задължение по дефинирани доходи.

Gains or losses on the curtailment or settlement of any defined benefit plan are recognised when the curtailment or settlement occurs.
Предприятието следва да признава печалбите и загубите от съкращаването или уреждането на плана за дефинирани доходи, когато съкращаването или уреждането възникне.

losses on the curtailment or settlement of a defined benefit plan when the curtailment or settlement occurs.
уреждане на план с дефинирани доходи, когато това съкращение или уреждане възникне.

When sufficient information is not available to use defined benefit accounting for a multi-employer plan that is a defined benefit plan, an entity shall.
Когато няма достатъчно информация, за да се използва методът за отчитане на дефинирани доходи по план на множество работодатели, който е план с дефинирани доходи, предприятието.

losses on the curtailment or settlement of a defined benefit plan when the curtailment or settlement occurs.
уреждането на плана за дефинирани доходи, когато съкращаването или уреждането възникне.

Multi-employer plans are defined contribution plans(other than state plans) or defined benefit plans(other than state plans) that.
Планове на множество работодатели са тези планове за дефинирани вноски(други освен държавните планове) или планове за дефинирани доходи(други освен държавните планове), които.

Note: These are the same vesting schedules used to top-heavy defined benefit plan.
Забележка: Това са същите графици за придобиване на права, използвани за най-тежките планове за дефинирани доходи.