Examples of using Defined benefit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Defined benefit obligation at 1 January.
Obligación por prestaciones definidas al 1 de enero.Defined benefit obligation at 1 January.
Obligación por beneficios definidos al 1 de enero.Defined benefit obligation at 31 December.
Obligación por beneficios definidos al 31 de diciembre.What is the main difference between defined benefit and?
¿Cuál es la principal diferencia entre planes de beneficio definido y Actuarial gains and losses from defined benefit pension plans.
Pérdidas y ganancias actuariales en planes Provisions for long-term employee benefits under defined benefit plans.
Provisiones por retribuciones a largo plazo al personal por planes de prestación definida.The rules are different for defined contribution and defined benefit plans.
Las reglas son diferentes para una contribución Changes in the present value of the defined benefit obligation were as follows.
Las variaciones del valor actual de las obligaciones por prestaciones definidas fueron las siguientes.The Group makes contributions to various different defined benefit plans.
El grupo realiza contribuciones a varios planes de prestación definida.Pensions and other defined benefit retirement plans are near-nonexistent.
Las pensiones y otros planes de jubilación con beneficios definidos, son casi inexistentes.A per admission deductible is applied once during the defined benefit period.
Se aplica un deducible por ingreso al hospital durante el período de beneficio establecido.Explanation of uses of any simplifications in measuring defined benefit obligation text.
Explicación del uso de simplificaciones en la medición de obligaciones por beneficios definidos.Present value of funded defined benefit obligation.
Valor presente de la obligación por beneficios definidos fondeados.Coverage of the organization's defined benefit plan obligations.
Cobertura Changes to the present value of the defined benefit obligation.
Total 689$ 626$ 499 Cambios en el valor presente de la obligación por beneficios definidos.The Fund is a funded defined benefit plan.
El Fondo es un plan de beneficios definido como fondo.Effect of discount rate change on year-end accumulated defined benefit obligation.
Efectos de la modificación de la tasa de descuento sobre la obligación acumulada por prestaciones definidas.Pension scheme per country Triodos Bank's pension scheme in The Netherlands is a combination of a defined benefit pension scheme and a defined contribution scheme.
Régimen de pensiones por país El régimen de pensiones de Triodos Bank en los Países Bajos es una combinación entre un régimen de prestaciones definidas y un régimen de aportaciones Notes to the consolidated financial statements(Millions of pesos) The obligations for defined benefit plans are calculated annually by actuaries using the projected unit credit method.
El cálculo de las obligaciones por los planes de beneficios definidos, se realiza anualmente por actuarios, utilizando el método de crédito unitario proyectado.The movements in the present value of the defined benefit obligation for these plans are.
Los movimientos en el valor actual de la obligación por prestaciones definidas correspondientes a esos planes son.
