DEMOCRATICALLY ELECTED GOVERNMENT - превод на Български

• демократично избраното правителство
• демократично избрано правителство
• на демократично избрано правителство
• демократически избрано правителство

Примери за използване на Democratically elected government на Английски и техните преводи на Български

This is the second time in the country's history when a democratic regime will hand over power to another democratically elected government.
Това е първият в историята на страната случай, когато властта преминава от едно демократично избрано правителство в друго.

Most recently, in 2009 there was a military coup against the democratically elected government of Honduras.
В по-близкото минало, през 2009 г., имаше военен преврат срещу демократично избраното правителство на Хондурас.

Our law is clear: U.S. aid is cut off when a democratically elected government is deposed by military coup or decree,” said Leahy.
Американското законодателство в това отношение обаче е категорично: американската помощ се прекратява, ако демократично избрано правителство бива отстранено от власт чрез военен преврат“, посочи Лихи.

the Reichstagsbrand, to portray the democratically elected government as helpless and replace it with a dictatorship.
за да представи демократично избраното правителство като безпомощно и да го смени с диктатура.

This would be the first time in which a change from one democratically elected government to another occurs.
Това е първият в историята на страната случай, когато властта преминава от едно демократично избрано правителство в друго.

President Dwight D. Eisenhower used the doctrine in 1954 to justify the overthrow of a democratically elected government in Guatemala.
През 1954, президентът Айзенхауер използва доктрината за да оправдае свалянето на демократично избраното правителство в Гватемала.

since it has institutional capacity, a democratically elected government, control of its borders
тъй като има институционален капацитет, демократично избрано правителство, контрол над неговите граници

since it has institutional capacity, a democratically elected government, control of its borders
тъй като има институционален капацитет, демократично избрано правителство, контрол над неговите граници

structural reforms, we now know, will overextend any democratically elected government because they overtax its voters.
изхабява прекалено бързо демократично избраните правителства, понеже изискват прекалено тежки жертви от своите избиратели.

It reflects that unelected translational corporations might dictate policies and laws of democratically elected government.
На практика това означава, че неизбраните транснационални корпорации могат да диктуват политиката на демократично избраните правителства.

Israel, however, refused to recognize the democratically elected government, claiming that Hamas is purely a terrorist organization.
Израел обаче отказа да признае това демократично избрано правителство, настоявайки, че ХАМАС е просто терористична организация.

A year ago, Pakistan's new democratically elected government appointed the first Minister for Minorities,
Преди една година новото демократично избрано правителство в Пакистан назначи първия министър на малцинствата,

Here we see a public health policy put into place by a democratically elected government being threatened by an energy giant because of a potential loss of profit.
Тук виждаме как една политика за общественото здраве, въведена от демократично избрано правителство, е заплашена от един енергиен гигант заради потенциални пропуснати печалби.

we should place our trust in this democratically elected Government of Iraq.
ние трябва да имаме доверие в неговото демократично избрано правителство.

In 1953, the CIA staged a series of bombings in Iran, turning the country against its own democratically elected government.
През 1953 ЦРУ започнаха серия от бомвардировки в Иран обръщайки страната против собственото демократично избрано правителство.

there is still no common budget and no common, democratically elected government of the eurozone.
няма общ бюджет и няма общо демократично избрано правителство на еврозоната.

turning the country against its own democratically elected government.
Обърна страната срещу собственото й демократично избрано правителство.

given by a duly constituted and democratically elected government.
дадени от надлежно учредено и демократично избрано правителство.

he does demand a swift transfer of power to a democratically elected government.
за щастие той настоява за бързо предаване на властта на демократично избрано правителство.

doesn't support individuals who conspired to overthrow a democratically elected government", according to White House spokesman Josh Earnest.
които са направили заговор за сваляне на демократично избрано правителство", това обяви говорителят на белия дом Джош Ърнест.