FIRST DEMOCRATICALLY ELECTED - превод на Български

• първият демократично избран
• първия демократично избран
• първият многопартиен избран
• първи демократично избран

Примери за използване на First democratically elected на Английски и техните преводи на Български

On December 24, the first democratically elected Congress of Soviets passed a“declaration admitting the existence of the secret protocols,
В резултат първият многопартиен избран конгрес на Съветите се приела декларацията, признаваща съществуването на тайните протоколи,

Does the toppling of the first democratically elected(Islamist) president in Egypt's modern history undermine the democratic transition?
Дали свалянето на първия демократично избран президент в съвременната история на Египет подкопава демократичния преход?

the protesters returned to the square to demand the ouster of Mohammed Morsi, the first democratically elected president.
за да свалят от власт Мохамед Морси, първи демократично избран президент на страната.

As a result, the first democratically elected Congress of Soviets"passed the declaration admitting the existence of the secret protocols,
В резултат първият многопартиен избран конгрес на Съветите се приела декларацията, признаваща съществуването на тайните протоколи,

The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES) was founded in 1925 as a political legacy of Germany's first democratically elected president, Friedrich Ebert.
Фондация„Фридрих Еберт“(ФФЕ) е създадена през 1925 г. като политическо наследство на първия демократично избран германски президент, социалдемократът Фридрих Еберт.

demanded the overthrow of Mohammed Morsi, the country's first democratically elected president.
за да свалят от власт Мохамед Морси, първи демократично избран президент на страната.

The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES) was established in 1925 as a political legacy of Germany's first democratically elected head of state.
Фондация Фридрих Еберт(ФФЕ) е създадена през 1925 г. като политическо наследство на първия демократично избран германски президент Фридрих Еберт.

The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES) was founded in 1925 as the political legacy of Germany's first democratically elected President, Friedrich Ebert.
Фондация„Фридрих Еберт“(ФФЕ) е създадена през 1925 г. като политическо наследство на първия демократично избран германски президент, социалдемократът Фридрих Еберт.

Members of the National Assembly paid last respects to the first democratically elected President of the Republic of Bulgaria Zheliu Zhelev.
народни представители отдадоха последна почит на първия демократично избран президент на България Желю Желев.

the Principal Advisor(pro bono) to Bulgaria's first democratically elected prime minister, Philip Dimitrov.
където е главен съветник(pro bono) на първия демократично избран премиер на България, Филип Димитров.

The November 2001 general elections in the province fielded a number of women in Kosovo's first democratically elected parliament.
Общите избори в провинцията през ноември 2001 г. въведоха редица жени в първия демократично избран парламент на Косово.

because it was the seat of the first democratically elected Parliament in 1848.
с огромна политическа символика, тъй като е бил седалище на първия демократично избран парламент през 1848 година.

The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES)"was founded in 1925 as a political legacy of Germany's first democratically elected president, Friedrich Ebert….
Фондация Фридрих Еберт(ФФЕ) е създадена през 1925 г. като политическо наследство на първия демократично избран германски президент Фридрих Еберт.

because it was the seat of the first democratically elected Parliament in 1848.
тъй като е била седалище на първия демократично избран парламент през 1849-та година.

The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES) was founded in 1925 to honour the political legacy of Germanys first democratically elected president, Friedrich Ebert.
Фондация Фридрих Еберт(ФФЕ) е създадена през 1925 г. като политическо наследство на първия демократично избран германски президент Фридрих Еберт.

Park, 65, became South Korea‘s first democratically elected president to be removed from office when a constitutional court upheld her parliamentary impeachment this month.
Годишната Пак е първият демократично избран държавен глава на Южна Корея, отстранен от поста, след като Конституционният съд потвърди решението на парламента за нейния импийчмънт.

Wahid became Indonesia's first democratically elected president in 1999 following the fall of Suharto's dictatorship.
Уахид е първият демократично избран държавен глава на страната след падането на режима на диктатора Сухарто през 1998 г.

She said that the 2003 assassination of the first democratically elected prime minister, Zoran Djindjic, slowed the reform process
Тя посочи, че убийството на първия демократично избран министър-председател Зоран Джинджич през 2003 г. е забавило процеса на реформи

Egypt has reportedly accused the United Nations on Wednesday of seeking to“politicize” the death in court of the country's first democratically elected president Mohamed Morsi by calling for an“independent inquiry.”.
Египет обвини Обединените нации в стремеж да„политизират“ смъртта в съда на първия демократично избран президент на страната Мохамед Морси чрез призоваването им за„независимо разследване“.

As the first democratically elected Bulgarian president,
Като първи демократично избран президент на България,