Примери за използване на First elected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Harvard-educated Bakoyannis was first elected mayor of the small mountainous town of Karpenissi in 2010 at the age of 33.
Завършилият в Харвард Бакояни е избран за първи път was the club's first elected president.
е първият избран президент на клуба.really admiring and respecting him, as the first elected president.
неговият народ наистина му се възхищава и го уважава като първия избран президент.When Putin was first elected in 2000, he found that the oligarchs had misappropriated much of the president's power as well.
Когато Путин беше избран за пръв път през 2000 година, той откри, че олигарсите са присвоили голяма част от президентската власт.A Whig(i.e. Liberal) who was first elected in 1701, Walpole served during the reigns of George I and George II.
Като виг, който е избран за първи път през 1701 г., Уолпоул служи на страната си при управленията на кралете Джордж I и Джордж II.In 1998, when Chávez was first elected, 14 Venezuelans were granted asylum in the United States.
През 1998 година, когато Чавес беше избран за първи път, само 14 венецуелци получиха убежище в САЩ.Councilman Milton was first elected as a city councilor in 1948,
Съветник Милтън е избран за пръв път в общината през 1948 г.,66, was first elected as a member of parliament
когато 66-годишният Кени е избран за първи път Hagel also was mentioned as a possible candidate for Pentagon chief when Obama was first elected.
Хейгъл също така беше смятан After he was first elected in 2008, 10 people died
След като беше избран за първи път през 2008 г., 10 души загинахаAfter Sarkisian was first elected in 2008, 10 people died
След като беше избран за първи път през 2008 г., 10 души загинахаhe was first elected to Parliament more than 20 years ago.
финансов успех в сладкарството, той е избран за първи път в Парламента преди повече от 20 години.was first elected to the state senate in 2014
беше избрана за пръв път в Сената на Арканзас през 2014 г.First elected in 1701, Walpole served during the reigns of George I and George II.
Който е избран за първи път през 1701 г., Уолпоул служи на страната си при управленията на кралете Джордж I и Джордж II.No source states exactly when Epaminondas was first elected a Boeotarch, but by 371 B.C.E.
Нито един извор не заявява кога точно Епаминонд е избран първи път за беотарх, но към 371 пр.н.е.After Sadoviy was first elected in 2006, the Samopomich movement continued to work closely with his administration, both to provide support
След като Садовий беше избран за първи път през 2006 г., движението Самопомощ продължи да работи в тясно сътрудничество с неговата администрация,Since Orban was first elected in 2010, his Fidesz party has rewritten Hungary's constitution,
Откакто Орбан беше избран за първи път през 2010 г., неговата партия"Фидес- Унгарски граждански съюз" пренаписа унгарската конституция,the significance of the person of the first elected ombudsman for the credibility of the institution.
значениетона личността на първия избран омбудсман за авторитета на институцията.Millions of Turks- at least the 50% who did not vote for the AKP- feel that this is not the man to become the country's first elected president, the top position Erdogan has announced as his personal-political goal.
Милиони турци- минимум 50 процента от които не са гласували за AKP- изпитват усещането, че това не е човекът, който трябва да стане първия избран турски президент- върховната позиция, която Ердоган обяви за своя лична политическа цел.eastern Europeit was Yeltsin, Russia's first elected president, who buried the Soviet Union itself.
именно Елцин, първият избран руски президент, погреба самия Съветски съюз.
