Примери за използване на The democratically elected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In particular, the democratically elected leadership of the Union of Poles in Belarus,
В частност, демократично избраното ръководство на Съюза на поляците в Беларус,At the same time, the democratically elected European Parliament has only a consultative role in the current decision-making process.
В същото време към момента демократично избраният Европейски парламент има единствено консултативна роля в процеса на вземане на решения.Authoritarians- even the democratically elected ones- love to blame the media for pointing out their lies,
Авторитарните управници, дори демократично избраните, обичат да обвиняват медиите за това, че изкарват на показ лъжите,toppled the democratically elected socialist president, Salvador Allende, in a violent coup on 11 September 1973.
сваля демократично избрания президент социалист Салвадор Алиенде при кървав преврат на 11 септември 1973 г.Ръководеният от Запада преврат, който свали демократично избраното правителство в Украйна, също беше повлиян от Джордж Сорос.The democratically elected President of Guatemala decided to punish the United Fruit Company for decades of consorting with the country's dictators.
Демократично избраният президент на Гватемала реши да накаже компанията United Fruit Company, която в продължение на десетилетия сътрудничеше на всякакви берберски диктатори, управлявали страната.we overthrew the democratically elected prime minister of Iran, Mohammed Mossadegh, in favor of the dictatorial Mohammed Reza Shah Pahlavi.
през 1953 г. ние свалихме демократично избрания министър-председател на Иран Мохамед Мосадък в полза на диктаторския шах Мохамед Реза Пахлави.brutal attack on the democratically elected institutions.
грубо погазване на демократично избраните институции.when the Soviet army tried to overthrow the democratically elected government of the independent Lithuania.
когато съветската армия се опитва да свали демократично избраното правителство на независима Литва.Ukraine’s new government was approved by the democratically elected Ukrainian Parliament,
Новото правителство на Украйна беше одобрено от демократично избрания украински парламент с 371 гласа,He also said Sessions met with Borissov because he“is the democratically elected head of Bulgaria,”
Той добави още, че Сешънс се е срещнал с Борисов, защото той е„демократично избраният лидер на България“Tunisia would be governed by the democratically elected Muslim Brotherhood",
един ден Египет и Тунис се управляват от демократично избраните“Мюсюлмански братя”",America was established as a constitutional republic to protect despised minorities from the tyranny of the democratically elected majority.
Америка е основана като конституционна република, за да защитава уязвимите малцинства от тиранията на демократично избраното мнозинство.which overthrew the democratically elected leader Evo Morales.
който свали демократично избрания лидер Ево Моралес.said it was"ready to work with the democratically elected authorities".
че"са готови да работят с демократично избраните власти".whatever he is he is the democratically elected president of the USA.
но той е демократично избраният президент на САЩ.July 18th. There was a military uprising led by the Fascist General Franco against the democratically elected government.
Юли Организиран е военен отпор, воден от фашиста генерал Франко, срещу демократично избраното правителство.A coup in Chile headed by General Augusto Pinochet topples the democratically elected president Salvador Allende.
Извършен е военен преврат в Чили от генерал Аугусто Пиночет, който демонстративно сваля демократично избрания президент Салвадор Алиенде.more responsibility given to the democratically elected representatives of the EU's member countries.
по-голяма отговорност се дава на демократично избраните представители на страните-членки на ЕС.Прецедентът на икономическите убийци започна в началото на 50-те години, когато демократично избраният Мусадех беше 
