depending on the areadepending on the regionbased on the region
в зависимост от площта
depending on the areadepending on the size
в зависимост от областта
depending on the areadepending on the fielddepending on what countydepending on the domain
в зависимост от зоната
depending on the areadepending on the zone
в зависимост от региона
depending on the areaaccording to regiondepending on the country
в зависимост от сферата
depending on the fielddepending on the area
в зависимост от местоположението
depending on the location ofdepending on wherebased on the locationdepending on the localizationdepending on the positiondepending on the area
Примери за използване на
Depending on the area
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Depending on the area being examined, the patient may
В зависимост от площта, която се изследва, може да се наложи да промените позицията си,
Depending on the area in which the theodolite will be used,
В зависимост от района, в който ще се използва теодолитът, той може да
Depending on the area of the room, the layout
В зависимост от площта на помещението, оформлението
Depending on the area of application these saws can differ in size and function.
В зависимост от областта на приложение, тези триони могат да се различават по размер и функция.
The language of study will vary depending on the area in Switzerland, and therefore courses may be conducted in French,
Езикът на проучването ще варира в зависимост от района, в Швейцария, и следователно курсове могат да се провеждат на френски, немски, италиански
Therefore a series of procedures are required/ 6 to 10, depending on the area/ to achieve lasting results.
Ето защо са необходими серия от процедури/ между 6 и 10, в зависимост от зоната/ за постигане на траен резултат.
Depending on the area being examined, you may need
В зависимост от площта, която се изследва, може да се наложи да промените позицията си,
This approach includes the actual schemes of the company's objectives, depending on the area of application of management tools,
Този подход включва действителните схеми на целите на компанията, в зависимост от областта на приложение на инструментите за управление,
For the more prized varieties, and depending on the area of production, olives are harvested by hand and directly from the tree.
За по-ценените видове и в зависимост от региона на производство, маслините се събират ръчно, директно от дървото.
sheep milk, depending on the area or time of year.
овче мляко, в зависимост от района, или времето на годината.
Towers can confer a unique power which will differ depending on the area in which you battle!
Towers могат да предоставят уникална сила, която ще се различава в зависимост от зоната, в която битка!
These data are published on national websites and, depending on the area of implementation, on the following websites.
Тези данни се публикуват на национални уебсайтове и- в зависимост от сферата на прилагане- на следните уебсайтове.
Depending on the area of application, the focus is on fatigue duration,
В зависимост от областта на приложение фокусът е върху продължителността на умората,
Depending on the area and composition of the earth where they were grown,
В зависимост от региона и състава на почвата, в която се отглеждат, те могат да варират от бели,
The amount of the guarantee is set depending on the area affected by the restoration
Размерът на гаранцията се определя в зависимост от площта, засегната от възстановяването
The property prices in Bourgas are at the the average for Bulgaria range from 300 to 1200 euro per square meter, depending on the area in which they are located.
Цените на имотите в Бургас са в среден за България ценови диапазон от 300 до 1200 евро на квадратен метър в зависимост от района, в който се намират.
the time may vary from half an hour to a few hours depending on the area to be aspirated.
може да варира от половин час до няколко часа в зависимост от зоната, която се изсмукано мазнини.
The cost varies depending on the area in Thailand, as well as the style
Цената ще варира в зависимост от местоположениетов Тайланд, както и размера
TRUMPF provides a machine solution or an individual laser technology package depending on the area of application.
В зависимост от областта на приложение TRUMPF може да предостави решение под формата на машина или отделни пакети лазерни технологии.
fewer sheets, depending on the area to which they belong.
по-голямо количество обвивки, в зависимост от сферата, към която принадлежат.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文