DERIVATIVE FINANCIAL - превод на Български

• деривативен финансов
• деривативни финансови
• дериватни финансови
• деривативните финансови
• производните финансови
• финансови деривати
• деривативния финансов
• производни финансови

Примери за използване на Derivative financial на Английски и техните преводи на Български

The value of the Derivative Financial Instrument may be directly affected by the price of the security
Стойността на деривативния финансов инструмент може да бъде пряко повлияна от цената на ценната книга

The main difference between the 2008 SNA is that it additionally takes into account intellectual property, derivative financial instruments, R& d costs and armaments.
Главното отличие на СНС-2008 е в това, че в нея допълнително се отчита интелектуалната собственост, производните финансови инструменти, разходите за научно-изследователска и развойна дейност и за въоръжаване.

traded on organised markets in much the same fashion as some derivative financial instruments.
същия до голяма степен начин, по който се търгуват и някои деривативни финансови инструменти.

The value of the derivative financial instrument may be directly affected by the price of the security
Стойността на деривативния финансов инструмент може да бъде пряко повлияна от цената на ценната книга

Derivative financial instruments whose value is derived from an array of underlying assets(such as shares traded on exchange,
Производни финансови инструменти, чиято стойност се поражда от масив от свързани ресурси(като търгувани на борсата акции,

respectively- characteristics of the derivative financial instrument and number of the financial instruments subject of the order;
съответно характеристики на деривативния финансов инструмент и брой на финансовите инструменти, за които се отнася нареждането;

Complex derivative financial instruments whose value is derived from an array of underlying assets(such as shares traded on exchange,
Производни финансови инструменти, чиято стойност се поражда от масив от свързани ресурси(като търгувани на борсата акции,

The deal is the purchase of derivative financial instruments worth several hundred million EUR by OTC market(in RUB)
Сделката е покупка на деривативни финансови инструменти на стойност няколкостотин милиона EUR на извънборсов пазар(с RUB)

(c) for each class of derivative financial instrument, the extent
За всеки един клас деривативни финансови инструменти- информация,

The Client must not purchase a Derivative Financial Instrument unless he is willing to undertake the risks of losing entirely all the money which he has invested and also any additional commissions
Клиентът не трябва да купува деривативен финансов инструмент, освен ако не е склонен да поеме риска от загуба на всички инвестирани средства, както и допълнителни комисионни

The Client must not purchase a derivative financial instrument unless is willing to undertake the risks of loosing entirely all the invested money
Клиентът не трябва да купува деривативен финансов инструмент, освен ако не е склонен да поеме риска от загуба на всички инвестирани средства,

The derivative contracts mentioned in Section C 7 of Annex I that have the characteristics of other derivative financial instruments, having regard to whether,
Договорите за деривати, посочени в раздел В, точка 7 от приложение I, които имат характеристиките на други дериватни финансови инструменти, като имат предвид дали за тях,

For each class of derivative financial instrument, information about the extent
Iii за всеки клас деривативни финансови инструменти- информация относно обхвата

Derivative financial instruments create rights
Деривативните финансови инструменти създават права

A future is a derivative financial instrument, standard instant exchange-traded contract to sell
Фючърсите са деривативен финансов инструмент, стандартен договор за обменна търговия за продажба

including in derivative financial instruments.
в това число и в деривативни финансови инструменти.

For example, it would be appropriate to distinguish cash flows from derivative financial instruments and non-derivative financial instruments if the cash flows arising from the derivative financial instruments are settled gross.
Например, самостоятелното отразяване на паричните потоци от дериватни финансови инструменти и недериватни финансови инструменти би било подходящо, ако паричните потоци, произтичащи от дериватни финансови инструменти, са уредени по брутната им стойност.

an entity should disclose the analysis of derivative financial instruments separately from that of non-derivative financial instruments in the contractual maturity analysis for financial liabilities required by paragraph 39(a).
предприятието оповестява анализа на деривативните финансови инструменти отделно от анализа на недеривативните финансови инструменти в анализа на падежите по договорите за финансови пасиви, изисквани по параграф 39.

A Derivative Financial Instrument(i.e. option,
Деривативен финансов инструмент(опция, фючърс,

Derivative financial instruments have the result no transfer of a basic financial instrument at a stage of the conclusion of the agreement,
Производните финансови инструменти не водят до прехвърляне на непроизводните финансови инструменти при възникване на договора, дори и при падежа им