DERIVATIVE INSTRUMENTS - превод на Български

• деривативни инструменти
• дериватни инструменти
• производни инструменти
• дериватните инструменти
• деривативните инструменти

Примери за използване на Derivative instruments на Английски и техните преводи на Български

When those operations concern the use of derivative instruments, the conditions and limits shall conform to the provisions laid down in this Directive.
Когато тези операции засягат използването на дериватните инструменти, тези условия и тези граници се съобразяват с разпоредбите на настоящата директива.

you can also trade securities such as commodity-based derivative instruments.
можете да търгувате на ценни книжа, като стокови деривативни инструменти на базата на.

A similar request by ETF firm VanEck for a bitcoin ETF that would hold derivative instruments ran into similar problems.
Подобно искане от страна на ETF фирмата VanEck за ETF bitcoin, което ще държи деривативни инструменти, се сблъсква с подобни проблеми.

including cash and derivative instruments across a range of asset classes.-.
включително парични средства и деривативни инструменти в различни класове активи.

There are various methods of limiting interest risk through the use of derivative instruments such as futures,
Съществуват различни методи за ограничаване на лихвения риск чрез ползване на деривативни инструменти като лихвени фючърси,

studies a wide array of derivative instruments and their applications in investment management
проучвания широк спектър от деривативни инструменти и тяхното приложение в управлението на инвестициите

consumers manage interest rate risk using various interest rate derivative instruments.
потребителите да управляват лихвения риск, като използва различни лихвените проценти деривативни инструменти.

Bonds and treasury bills as well as derivative instruments issued by the state
Облигации и съкровищни бонове, както и производни от тях инструменти, издадени от държавата

The master UCITS' actual exposure to financial derivative instruments in proportion to the feeder UCITS' investment into the master UCITS; or.
Действителната рискова експозиция на деривативни финансови инструменти на главното ПКИПЦК пропорционално на размера на инвестицията на захранващото ПКИПЦК в главно ПКИПЦК; или.

as well as their derivative instruments issued by the state
както и производни от тях инструменти, издадени от държавата

managers should take into account the impact of financial derivative instruments, deposits and reverse repurchase agreements
управляващи ФПП, следва да отчитат въздействието на финансовите деривативни инструменти, депозитите, репо споразуменията

2, notional values in the case of derivative instruments on an underlying debt security shall be the face value of the underlying debt instrument..
2 условните стойност в случай на дериватни инструменти, чийто базисен инструмент е дългова ценна книга, е номиналната стойност на базисния дългов инструмент..

(2) Commission Recommendation 2004/383/EC of 27 April 2004 on the use of financial derivative instruments for undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS)[2],
(2) Препоръка 2004/383/EО на Комисията oт 27 април 2004 г. относно използването на финансови производни инструменти за предприятия за колективно инвестиране в прехвърляеми ценни книжа(UCITS)2,

(iv) derivative instruments such as options,
Дериватни инструменти като опции, фючърси

H 0383: Commission Recommendation 2004/383/EC of 27 April 2004 on the use of financial derivative instruments for undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS) OJ L 144, 30.4.2004, p.
H 0383: Препоръка 2004/383/EО на Комисията oт 27 април 2004 г. относно използването на финансови производни инструменти за предприятия за колективно инвестиране в прехвърляеми ценни книжа(UCITS)OВ L 144, 30.4.2004 г., стр.

(h) Derivative instruments are allowed only for risk hedging purposes,
Дериватни инструменти се допускат само за целите на хеджиране на риска,

therefore exposed to all risks relevant to derivative instruments and all risks associated with the underlying asset
поради което е изложен на всички рискове, относими към деривативните инструменти, и на всички рискове, свързани с базовия актив

This was partly due to a€ 258 million rise in net income from revaluations of derivative instruments entered into for steering purposes, in particular because
Това частично се дължи на повишението от 258 млн. евро на нетния приход от преоценки на дериватни инструменти, сключени със стратегическа цел, в частност заради лихвената крива на доходността,

hedge them utilizing varied derivative instruments.
използвайки различни производни инструменти.

liabilities within a portfolio of forward contracts or other derivative instruments) but involve different counterparties;
пасивите в портфейл от форуърдни договори или други производни инструменти), но се отнасят до различни насрещни страни;