DESIRE FOR POWER - превод на Български

• желание за власт
• стремежът към власт
• жаждата за власт
• желанието за власт
• желанието за мощ

Примери за използване на Desire for power на Английски и техните преводи на Български

It should be noted that the desire for power is a completely instinctive aspiration,
Трябва да се отбележи, че желанието за власт е напълно инстинктивно стремеж,

We contemplate our own desire for power and control, to be in control of someone else,
Съзерцаваме собственото си желание за власт и контрол, да контролираме някого другиго, да станем известни

The desire for power, in the sense of power over others,
Желанието за власт, в смисъл на власт над другите е онова,

The motivations are self-aggrandisement, greed, desire for power over others and a false sense of self-importance.
Мотивациите са алчност, желание за власт над други и фалшиво чувство за себезначимост.

The will may be inspired by the desire for power or by the desire for oneness.
Тя може да бъде вдъхновявана от желанието за власт или желанието за единство.

pride, the desire for power and a certain selfishness.
гордост, желание за власт и определен егоизъм.

Shakespeare examines the all-consuming nature of the desire for power amid a society riddled by conflict.
Шекспир изследва всепоглъщащата природа на желанието за власт сред обществото, белязано от конфликтите.

Previously Egyptologists attributed her decision to take over as simple ambition and desire for power.
Преди това египтолозите отдават решението си да поеме толкова проста амбиция и желание за власт.

One of the main pitfalls in the way of the magician is a desire for power and money.
Една от основните клопки по пътя на магьосника е желанието за власт и пари.

is usually motivated either by vanity or by the desire for power.
поста(ако изобщо се практикува) обикновено е мотивиран или от суета или от желание за власт.

for their own greed and desire for power over you.
поради собствената си алчност и желание за власт над вас.

divisions and personal desire for power is difficult to break.
и лично желание за власт, е трудно да бъде разбито.

For a person inherent desire for power, even if it is the smallest power over the weaker(over children
За човек, присъщо на желание за власт, дори и да е най-малката власт над по-слабите(над децата

The main duty of these demagogues is to prevent any discussion about Jews in relation to the systemic crimes they have implemented in their unquenchable desire for power and control over everyone else.
Основното задължение на тези демагози е да предотвратят всякакви дискусии за евреите във връзка със системните престъпления, които са осъществили в своето несъмнено желание за власт и контрол над всички останали.

Fear, greed and the desire for power and the psychological motivating forces not only behind warfare
Страхът, алчността и жаждата за власт са психологическите подстрекатели не само на войната

that it represented a living tradition and contrasted strongly with the Roman Catholic Church's cold dogmatism and desire for power.
жива традиция, намираща се в пълен контраст със студения догматизъм и жаждата за власт, завладели Римската католическа църква.

but rather the desire for power on the part of Mufti Muamer Zukorlic
а по-скоро желанието за власт от страна на мюфтията Муамер Зукорлич за SETimes.">

first and foremost, the desire for power.
възпроизвежда неговите похвати и преди всичко- желанието за власт.

one which may provide the basic motivation for all secret societies right up to today: the desire for power.
религиозен бунт- цел, която може би осигурява основната мотивация на всички тайни общества до днес: желанието за власт.

greed, and the desire for power, had been common occurrences throughout human history,
алчност и жажда за власт са били нещо обичайно в човешката история,