Примери за използване на Destabilise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Romanian government has resumed a coordinated campaign to silence and destabilise human rights and civil liberties organisations.
Румънското правителство започна нова, координирана кампания. Целта й е да заглуши и дестабилизира организациите за защита на правата на човека и гражданските свободи.so the shock waves destabilise the ecology.
Because our computer model now suggests that even a small eruption could destabilise the magma chamber and trigger a Super-eruption.
Защото компютърният ни модел предполага, че дори малко изригване би дестабилизирало магмената камера и би предизвикало суперизригване.saying it could destabilise the region, and argued that there is still room for another round of negotiations.
че тя би дестабилизирала региона, и настоя, че все още има възможност за нов кръг от преговори.to make a similar move and that would definitely destabilise the whole region.
други в региона да предприемат подобен ход и това определено ще дестабилизира целия регион.disinformation continue to undermine and destabilise societies.
дезинформацията продължават да подкопават и дестабилизират обществеността“.Washington is concerned that a military incursion by Turkey could destabilise a relatively peaceful region in Iraq.
Вашингтон е обезпокоен, че едно военно нахлуване на Турция би дестабилизирало този относително мирен район на Ирак.fearing such a move could destabilise the Balkans.
такава стъпка би могла да дестабилизира Балканите.disinformation continue to undermine and destabilise societies.
дезинформацията продължават да подкопават и дестабилизират обществата.which would destabilise the region.
което би дестабилизирало региона.Kostunica insisted on Tuesday that a move in that direction would destabilise the region.
Кощуница заяви във вторник, че подобен ход ще дестабилизира региона.the shock waves destabilise the ecology.
набирайки скорост, дестабилизират икономиката.which would further destabilise the entire eurozone.
което още повече ще дестабилизира цялата еврозона.disinformation continue to undermine and destabilise societies.
дезинформацията продължават да подкопават и дестабилизират обществата.Russia has thus asserted itself as the pioneer of a new authoritarianism that apparently aims to contain and destabilise democracies.
Така Русия укрепва позициите си като първопроходник на един нов авторитаризъм, който очевидно цели да отслаби и дестабилизира демокрациите.wage world wars, and destabilise the entire ecosystem.
водят световни войни и дестабилизират цялата екосистема.In 2007, Zobel said that"insistence on Kosovo being a part of Serbia would destabilise Serbia, after which the issue of Vojvodina could also be raised.".
През 2007 г. Цобел заяви, че„настояването Косово да остане част от Сърбия ще дестабилизира Сърбия, а след това може да бъде повдигнат и въпросът за Войводина.”.many fear a partition deal would destabilise the fragile Balkans.
мнозина се страхуват, че евентуално разделяне ще дестабилизира нестабилните Балкани.many fear a partition deal would destabilise the fragile Balkans.
мнозина се страхуват, че евентуално разделяне ще дестабилизира нестабилните Балкани.independence of Ukraine and further destabilise Ukraine.
