DETERMINED PRIMARILY - превод на Български

• определя основно
• определя предимно
• детерминирани основно
• определя главно
• определя най-вече
• определя на първо място

Примери за използване на Determined primarily на Английски и техните преводи на Български

Social decisions are determined primarily(and often exclusively)
Социалните решения са детерминирани основно(и често изключително)

the threat to human health is determined primarily by the possibility of developing an allergic reaction to toxins contained in the poison.
за да го изплаши, заплахата за човешкото здраве се определя предимно от възможността за алергична реакция към токсините в отровата.

the threat to human health is determined primarily by the possibility of developing an allergic reaction to toxins contained in the poison.
заплахата за човешкото здраве се определя главно от възможността за развитие на алергична реакция към токсините, съдържащи се в отровата.

Re-modification of Premise Twenty: If you dig to the heart of it- if there is any heart left- you will find that social decisions are determined primarily on the basis of how well these decisions serve the ends of controlling or destroying wild nature.
Ре-модификация на 20: Ако погледнем в корена на проблемите, ще открием че социалните решения са детерминирани основно на базата на това колко добре тези решения биха послужили за разрухата и контрола над дивата природа.

Some stress that Egypt's poverty is determined primarily by its geography, by the fact that the country is mostly a desert
Някои подчертават, че бедността на Египет се определя на първо място от неговото географско положение, от факта, че страната е предимно пустинна

Any heart left- you will find that social decisions are determined primarily on the basis of how well these decisions serve the ends of controlling
Ре-модификация на 20: Ако погледнем в корена на проблемите, ще открием че социалните решения са детерминирани основно на базата на това колко добре тези решения биха послужили за разрухата

Social decisions are determined primarily(and often exclusively)
Социалните решения са детерминирани основно(и често изключително)

Re-modification of Premise Twenty: If you dig to the heart of it- if there were any heart left- you would find that social decisions are determined primarily on the basis of how well these decisions serve the ends of controlling or destroying wild nature.
Ре-модификация на 20: Ако погледнем в корена на проблемите, ще открием че социалните решения са детерминирани основно на базата на това колко добре тези решения биха послужили за разрухата и контрола над дивата природа.

like that of all other commodities, is determined primarily by the price of labour.
както и на всички други стоки, се определя преди всичко от цената на труда.

While access to deceased-donor liver transplant is determined primarily by the severity of your liver disease, access to living-donor liver transplant is determined primarily by identification of a living donor who is healthy
Докато достъпът до чернодробна трансплантация на починал донор се определя главно от тежестта на чернодробното Ви заболяване, достъпът до чернодробна трансплантация на живи донори се определя главно чрез идентифициране на жив донор, който е здрав

that wealth is determined primarily by conquest- that view of the world was hardly confined to relations between Europe
богатството се определя основно чрез завоевания- и този свят не е просто изолиран до отношенията между Европа

that wealth is determined primarily by conquest- that view of the world was hardly confined to relations between Europe
богатството се определя основно чрез завоевания- и този свят не е просто изолиран до отношенията между Европа

They are determined primarily by the body's internal clock.
Тя се определя основно от онова, което се намира вътре в корпуса на часовника.

During expiration, the flow of air is determined primarily by the elastic recoil
По време на издишването въздушният поток се детерминира предимно от белодробната еластичност,

directions at sea were determined primarily by the position of celestial bodies.
посоката по море са били определяни основно чрез наблюдението на положението на небесни тела.

What should be the temperature in the kitchen, determined primarily by the work of the stove,
Каква трябва да бъде температурата в кухнята, тя се определя основно от работната плоча,

The Zohar(a source text of Kabbalah)"The true value of a human being is determined primarily by the measure….
The Зоар(източник текст на Кабала)" Истинската стойност на един човек се определя главно от мярката и смисъла, в който той е з….

The true value of a human being is determined primarily by how he has attained liberation from the self.”.
Истинската стойност на човешката личност се изразява в това доколко се е освободила от самата себе си.“.

The place and role of guaranteed in the economic system of society is determined primarily by the functions performed by it.
Място и роля на партията в политическата система се определя до голяма степен от нейните функции.

meaning the movements in the price of a stock are determined primarily by the company's performance.
движенията в цената на дадена акция се определят от представянето на дружеството.