DEUTSCHE MARK - превод на Български

• германската марка
• немската марка
• германски марки
• германска марка
• дойче марката

Примери за използване на Deutsche mark на Английски и техните преводи на Български

Or it will exit the Eurozone in disgust to revert to the Deutsche Mark or to start a smaller monetary union it can control-
Или ще излязат от Еврозоната в отвращение, за да се върнат към германската марка, или ще започнат по-малък паричен съюз, който тя може да контролира

coins of the national currencies(Luxembourg franc, the Deutsche Mark, etc).
монетите на националните валути като белгийския франк и германската марка.

most of the original twelve participants, conceived the single currency as a means to force Germany into sacrificing the Deutsche Mark and the Bundesbank on the altar of European integration.
повечето от първоначалните дванайсет участници в еврозоната виждат в общата валута начин да накарат Германия да пожертва немската марка и своята„Бундесбанк” пред олтара на европейската интеграция.

coins of the national currencies like the Belgian franc and the Deutsche Mark.
монетите на националните валути като белгийския франк и германската марка.

had already paid Deutsche Mark to the bank during the day,
са били платили германски марки на банката през деня,

Beyond the risk that the ECB would not be as tough on inflation as the Bundesbank had been, the Deutsche Mark was overvalued,
Освен риска, че ЕЦБ няма да бъде толкова строга по отношение на инфлацията, колкото е била Немската централна банка, германската марка беше надценена,

The law fixes the exchange rate of the Bulgarian lev to the Euro in 1000 for 1 Deutsche Mark(after the introduction of the Euro in 1999- 1955.83
Законът фиксира обменния курс на българския лев на 1000 лева за 1 германска марка(след въвеждането на еврото през 1999- 1955, 83 лева за 1 евро)(след деноминацията на

was substituted by a new paper money, the Deutsche Mark.
бяха заменени с нови пари хартия, германски марки.

acts like an“implicit Deutsche Mark” Navarro charged, whose low valuation against the US dollar gives Germany a huge advantage against its principal trading partners.
всъщност функционира като"имплицитна германска марка", чиято изкуствено занижена стойност спрямо американския долар дава на Германия огромно предимство по отношение на основните и търговски партньори.

each pave stone was worth one Deutsche Mark.
материал за Германия и всяко едно паве струвало една германска марка.

there was a nod to wartime compensation in the form of a 500 million Deutsche mark payment to a foundation in Warsaw
се зачита уговорката за военна компенсация под формата на плащане от 500 млн. германски марки за фондация във Варшава

The cost of the damage was estimated at 480 million Deutsche Marks.
Щетите се оценяват на 100 млн. германски марки.

We should have brought deutsche marks!
Трябваше да вземем германски марки!

To Copenhagen and 100,000 deutsche marks to Helsinki.
За 50 000 долара в Копенхаген и 100 000 германски марки в Хелзинки.

Deutsche marks, 300 U.S. dollars,
Дойче марки, З00 щатски долара,

These are Deutsche Marks.
Това са дойче марки.

We stopped exchanging Deutsche Marks ages ago.
Спряхме да обменяме дойче марки отдавна.

Within a hidden lining of the suitcase was found 500 Deutsche Marks.
В скривалище в единия куфар са намерени и 500 дойче марки.

you want to print Deutsche Marks again, you will have to infringe the Treaties in a very blatant way.
искате да печатате отново германски марки, ще трябва да нарушите учредителните договори по един много очевиден начин.

He recalled that back in 1960, West Germany paid 115 million deutsche marks to Greece as compensation for Nazi war crimes.
През 1960 г. тогавашната Западна Германия изплати на Гърция 115 млн. германски марки като репарации за военновременните страдания.