DIFFERENT PERSONS - превод на Български

• различни лица
• различни хора
• различни личности
• различни индивиди
• различните хора
• различните лица
• различните личности

Примери за използване на Different persons на Английски и техните преводи на Български

(49), transmission system operators shall not discriminate against different persons or entities and shall not restrict, distort or prevent competition in generation or supply.
(46) операторите на преносни системи не упражняват дискриминация спрямо различни лица или образувания, нито ограничават, нарушават или възпрепятстват конкуренцията в производството или доставките.

Cc consists of many different persons who are all connected by their love of travelling by train.
Cc е състои от много различни хора, които са свързани от любовта си към жп пътуванията.

Adoption of brothers and sisters by different persons is not permitted,
Приемане на братя и сестри от различни лица, като правило, не са разрешени,

the Holy-Ghost are different persons in God head not merely three names for one persons..
Святият Дух са различни личности на Божеството, а не просто три имена на една личност..

It is not allowed to use one vial-dropper by different persons in order to avoid transmission of infectious diseases.
Да не се използва бутилка капкомери различни лица, с цел да се избегне предаването на инфекциозни заболявания.

There was justification for every decision made between 2002-2005 with regard the refusal to grant visas to different persons”, the former US ambassador added,
Имаше основание за всяко решение, взето в периода 2002-2005 г. за отказ на визи на различни хора”, добави бившият американски посланик,

the Holy Ghost are different Persons in the Godhead, not merely three names for one Person..
Святият Дух са различни личности на Божеството, а не просто три имена на една личност..

Adoption of brothers and sisters by different persons, as a rule, is not allowed,
Приемане на братя и сестри от различни лица, като правило, не са разрешени,

including by repeated use of syringes and needles by different persons.
включително чрез повторно използване на спринцовки и игли от различни хора.

The heart beat varies in different persons, but the heart beat unit of each person is the proper rhythmic standard for that particular individual in his rhythmic breathing.
Сърцето бие с различен ритъм при различните хора, но единицата сърдечен пулс за всеки отделен човек е постоянна величина по време на изпълняваното от него ритмично дишане.

Mr Hyde are two different persons.
г-н Хайд са две различни личности.

covers more and different persons than the concept of‘manufacturer' under the New Legislative Framework.
обхваща повече и различни лица отколкото понятието„производител“ по смисъла на новата законодателна рамка.

Hinduism is based on“the accumulated treasury of spiritual laws discovered by different persons in different times”.
Ведите означават натрупаната съкровищница от духовни закони, открити от различни хора в различни времена.

Mark 3: Different persons have different interpretations- they see different“evidence” in the same observed event(depending on the point of view,
Бележка 3: Различните хора имат различни тълкувания- виждат различни“доказателства” на едно и също наблюдавано събитие(в зависимост от гледната точка,

connections analysis makes it possible to establish the relationship between different persons as a part of cyber intelligence operation.
извличане на данни за контакти и анализ на връзките дава възможност да се установят връзките между различните лица.

Hinduism is based upon"the accumulated treasury of spiritual laws discovered by different persons in different times".
Ведите означават натрупаната съкровищница от духовни закони, открити от различни хора в различни времена.

identical but different persons, Father, Son
еднакви, но различни личности, Отец, Син

between the same human rights of different persons.
същи права на човека, притежавани от различни лица.

descriptive of God and Jesus, are human terms that help us understand the relationship between the different Persons of the Trinity.
са човешки изрази за подпомагане да разберем взаимоотношението между различните Личности в Троицата.

I can tell- although you might not sense much of it- that you're completely different persons from before.
през толкова суров тест, мога да отбележа- въпреки че може и да не го усещате много- вие сте напълно различни хора от преди.