DIFFERENT POPULATIONS - превод на Български

• различни популации
• различните народи
• различни групи
• различните популации
• различни населения

Примери за използване на Different populations на Английски и техните преводи на Български

less distinctly expressed in different populations and in individual individuals.
по-малко ясно изразени в различни популации и индивиди.

bodily activity impacts on health in different populations.
физическа активност подобряват здравословното състояние при различните популации.

Further studies are needed to confirm those results in different populations and to disentangle the various mechanisms by which ultraprocessed foods may affect health, including both their nutritional features
Необходими са допълнителни проучвания, за да се потвърдят тези резултати при различни популации и да се разграничат различните механизми, чрез които ултрапреработените храни могат да повлияят на здравето,

It was also discovered by the legendary dentist who traveled the world in the early 20th century to study the relationship between diet and disease in different populations.
Той е бил открит и от легендарния зъболекар д-р Уестън Прайс, който е обикалял света в началото на 20-ти век, изучавайки връзката между начина на хранене и заболяванията при различните народи.

important health behaviours(e.g., medication adherence in different populations).
придържането към предписаното медикаментозно лечение при различни групи).

who traveled the world in the early 20th century studying the relationship between diet and disease in different populations.
началото на 20-ти век, изучавайки връзката между начина на хранене и заболяванията при различните народи.

There are instead modes of biopolitical processing that seek to manage and hierarchize different populations and subject positions- on all sides of the border- in the light of cultural,
В замяна има типове биополитическа преработка, чиято задача е да управлява и йерархизира различни населения и субективни позиции- от всяка една страна на границата- според културни,

determine how they affect different populations and quantify the overall magnitude of the risk.
да се определи как те засягат различни групи и да се определи количествено общият размер на риска.

ethnography and philology were invoked to establish national property rights over territories on which different populations had coexisted
филологията са били призовани на помощ за установяване на национални права на собственост върху територии, в които различни населения са съществували съвместно

important behavioural aspects(e.g., adherence to treatment in different populations).
придържането към предписаното медикаментозно лечение при различни групи).

Different populations of the marine mammals are known to specialize in different foods, with those off the north-western coast
Различните популации на тези морски бозайници се специализират за различни храни, тези, обитаващи северозападния бряг на Северна Америка,

meaning that different populations adapt to have different MHCs.
което означава, че различните популации се адаптират към различни МНС.

if the archaeological record belongs to multiple different populations taking up residence in this area at different times.
археологическите артефакти принадлежат на множество различни популации, които се настаняват в тази област по различно време.

approaches that enable an assessment of the effectiveness of the different actions for the different populations.
които правят възможно оценяването на ефективността на различните дейности за различните популации.

positive for the different populations and that as regards the accuracy of control statistics the opinion of the certification bodies was positive for 70% of the EAGF population
положителни за различните популации и че по отношение на точността на контролните статистики становището на сертифициращите органи е положително за 70% от популацията ЕФГЗ

Altitude sickness is also the scourge of entirely different population of mountain-dwellers: cows.
Надморската болест е бичът на напълно различна популация от обитатели на планините: крави.

Replication of the association between breastfeeding and lower risk of RA in a different population reinforces the need for further research to understand the hormonal mechanisms involved in the onset of RA.”.
Повторението на връзката между кърменето и по-ниския риск от ревматоиден артрит в различните популации засилва необходимостта от по-нататъшни изследвания, с които да се разберат хормоналните механизми“.

The latter, for instance, could have instead bred with a different population, one closely related to Neanderthals
Последните, например, биха могли вместо това да се отглеждат с различно население, което е тясно свързано с неандерталците,

However, more studies in different population cohorts and additional mechanistic studies will be needed before we can say this definitively.".
Въпреки това ще са необходими повече проучвания в различни популационни кохорти и допълнителни механистични изследвания, преди да можем да кажем това окончателно.".

Another study examined a different population, of 301 physically normal Indian men,
Друго проучване изследва различна популация, от 301 физически нормални индийски мъже,