DISCRIMINATIONS - превод на Български

• дискриминация
• дискриминацията

Примери за използване на Discriminations на Английски и техните преводи на Български

If the mind makes no discriminations, the ten thousand things are as they are, of single essence.
Ако умът не прави разграничения, десетте хиляди неща са с една единствена същност.

The Commission's original intention in proposing the Directive was to remedy specific discriminations faced by people with disabilities in their daily life- not just in their area of employment.
Първоначалното намерение на Комисията да предложи директивата беше отстраняването на определени форми на дискриминация, с които се сблъскват хората с увреждания в тяхното ежедневие- освен сферата на заетостта.

little emphasis is placed on combating the extreme poverty and multiple discriminations that afflict women.
слабо се набляга на борбата с крайната бедност и различните форми на дискриминация, засягащи жените.

economic penalties and discriminations;
икономически санкции и случаи на дискриминация;

then make a few significant discriminations between them.
след това направете няколко значителни разграничения между тях.

To avoid discriminations between operators exporting under the current regime and those exporting under this Regulation,
За да не се допусне дискриминация между операторите, които извършват износ по сегашния режим,

Discriminations, which stretch beyond the UAE,
Дискриминацията може да възпрепятства

Instead, it only addresses discriminations by the institutions and bodies of the Union themselves,
Той засяга всъщност само дискриминацията, която е дело на институциите

the existing examples of the gender discriminations in media and the manuals gave them useful information
съществуващите примери за дискриминация на половете в медиите и наръчниците им дадоха полезна информация

Owing to power imbalances and multiple discriminations, they have had fewer opportunities to establish
Вследствие на липсата на равновесие на силите и множеството форми на дискриминация те имат по-малко възможности за учредяване на организации

excluded from the social security system, without any distinctions and discriminations.
изключени от системата за социална сигурност, без дискриминации.

calls on the Commission to strongly condemn these public discriminations;
призовава Комисията да осъди решително тези публични прояви на дискриминация;

That's DISCRIMINATION IN THE WORKPLACE.
Това е дискриминация на работното място.

There is no pay discrimination, the experts said.
При заплащането няма дискриминация, казаха специалистите.

And because there is no discrimination, there is no attachment.
И тъй като няма дискриминация, няма и привързаност.

Discrimination against people on the basis.
Дискриминация на основата на някой.

Or discrimination, or what?
Дискриминация ли е това или какво?

When There is DISCRIMINATION.
Дискриминация има тогава, когато е налице.

There is no gender discrimination.
Няма дискриминация на половете.

And there was no discrimination between men and women.
Поради това нямало дискриминация между мъже и жени.