DO NOT ARISE - превод на Български

• не възникват
• не произтичат
• не възникнат
• не се появяват
• не идват
• не възниква
• не са породени

Примери за използване на Do not arise на Английски и техните преводи на Български

But, usually the above described problems with breeding cockerels do not arise, in the evening the male already finally builds a nest,
Но, обикновено описаните по-горе проблеми с развъждането на петел не се появяват, а вечер мъжът най-накрая изгражда гнездо,

difficulties with training usually do not arise.
трудностите с обучението обикновено не възникват.

So our temptations do not arise only from outside ourselves, but from within our natures.
Така че изкушенията ни не идват само от извън нас, но и от самото ни естество.

If such situations do not arise, you can show the relevant films
Ако такива ситуации не възникнат, можете да покажете съответните филми

You must be aware that the problems you raised do not arise in all Member States.
Трябва да сте наясно, че проблемите, които повдигнахте, не възникват във всички държави-членки.

children do not arise birth injuries.
деца, не произтичат раждане наранявания.

so communication problems do not arise.
така че проблеми с комуникацията не възникват.

important questions that do not arise from a single national-level estimate.
важни въпроси, които не произтичат от единна оценка на национално ниво.

simply the destruction of cartilage, do not arise spontaneously- for the development of the disease takes a long influence of pathogenic fa….
просто разрушаването на хрущяла, не възниква спонтанно- за развитието на болестта отнема много влияние на патогенни фактори- от няколко месеца до няколко….

problems usually do not arise, in extreme cases, her….
проблеми обикновено не възникват, в краен случай тя….

no problems with this tourists do not arise.
няма проблеми с тези туристи, които не възникват.

later all sorts of disputable issues do not arise.
така че по-късно да не възникнат всички спорни въпроси. избор на проекти.

these problems do not arise.
тези проблеми няма да възникнат.

ensure that similar situations do not arise in the future.
гарантираме, че в бъдеще няма да възникнат подобни ситуации.

financial instrument, which do not arise from the occurrence of market risk for the underlying market
финансовия инструмент, които не произтичат от настъпването на пазарния риск за базовия пазар,

In addition, so that fears quickly disappear and do not arise again, you need to have fun
Освен това, така че страховете бързо да изчезнат и да не възникнат отново, трябва да се забавлявате

However, the bail-in tool would apply to liabilities for pension benefits attributable to variable remuneration which do not arise from collective bargaining agreements,
Въпреки това инструментът за споделяне на загуби следва да се прилага към задължения за пенсионни плащания, които се дължат на променливо възнаграждение, които не възникват съгласно колективни трудови договори,

For applications concerning maintenance that do not arise from parentage(so for applications submitted by a spouse
За молби за издръжка, които не произтичат от родствена връзка(т.е. за молби,

demonstrates that the significantly different emission factors do not arise from its domestic implementation or enforcement of that legislation;(b).
емисионните фактори, показващи значителни различия, не са породени от прилагането или изпълнението на това законодателство на национално равнище; б.

demonstrates that the significantly different emission factors do not arise from its domestic implementation or enforcement of that legislation;
емисионните фактори, показващи значителни различия, не са породени от прилагането или изпълнението на това законодателство на национално равнище;