DOCTORS WARN - превод на Български

• лекарите предупреждават
• лекари предупредиха
• лекари предупреждават
• специалистите предупреждават

Примери за използване на Doctors warn на Английски и техните преводи на Български

Also doctors warn that inhalation of hot steam prosimerice the swelling increases
Също така лекарите предупреждават, че вдишването на гореща пара при синузит засилва отоците

Doctors warn of the inappropriateness of independent attempts to treat the disease with alternative methods.
Лекарите предупреждават за неуместността на независимите опити за лечение на болестта чрез популярни методи.

the potentially deadly skin cancer can occur even on sites with minimal sun exposure, doctors warn.
потенциално смъртоносният рак на кожата може да се появи дори на места с минимално излагане на слънце, предупреждават лекарите.

nervousness may be felt even by healthy people, doctors warn.
нервност могат да почувстват и абсолютно здрави хора, предупреждават лекарите.

Sleeping pills used by thousands of people in the UK appear to be linked with a higher death risk, doctors warn.
Приспивателните, използвани от хиляди хора биха могли да бъдат свързани с риск от по-висока смъртност, предупреждават лекари,….

popping herbal pills in an effort to lose weight, even though some doctors warn that they are already too thin to begin with.
гълтат билкови хапчета в опит да отслабнат, въпреки че някои лекари предупреждават, че те вече са твърде слаби, за да продължават.

The doctors warned me of potential risks.
Лекари предупреждават за възможни рискове.

Doctors warned of health risks.
Лекари предупреждават за възможни рискове.

Doctors warned us of the risks.
Лекари предупреждават за възможни рискове.

Doctors warned about the dangers of electric scooters.
Лекарите предупредиха за опасностите от електрически скутери.

It is at this stage that the doctors warned, you are more likely to suffer from serious diseases.
Това е етап, че лекарите предупреждават, вие сте по-вероятно да страдат от сериозни заболявания.

has reached"epidemic" proportions in some countries, doctors warned on Friday,….
е достигнало"епидемични" размери в някои държави, предупреждават лекари.

Monthly went after 1.5 months, but doctors warned that delay after medaborta- a common phenomenon.
Месечно е отишло след 1, 5 месеца, но лекарите предупреждават, че забавянето след medaborta- често явление.

I did not notice the exit of the fetal egg, although the doctors warned that it could be the size of a lemon.
Не забелязах изхода на феталното яйце, въпреки че лекарите предупредиха, че може да е с размер на лимон.

The pregnancy wasn't an easy one and doctors warned the couple that the chances of their babies' survival
Бременността не била лека и лекарите предупредили двойката, че шансовете за оцеляване

Doctors warned Rahn she might be in the intensive care unit for some time.
Лекарите предупредиха Ран, че може да е в отдела за интензивно лечение за известно време.

When Virsaviya was born in Russia, doctors warned mum Dari Borun to prepare for the worst.
Когато детето се родило в Русия, лекарите предупредили майка ѝ- Дари Борун да се подготви за най-лошото.

Doctors warned the family that Zack could have profound brain damage that would prevent his leading anything resembling an active life.
Лекарите предупредиха семейството, че Зак може да има дълбоки мозъчни увреждания, които биха попречили на воденето му в нещо, което наподобява активен живот.

Also, a doctor warns parents that try to auto-correct the visible defect should not do it,
Също така лекарят предупреждава родителите, че опитите за самостоятелно коригиране на видимия дефект не трябва да го направи,

Usually, a doctor warns about the possible consequences
Обикновено, лекарят предупреждава за възможните последици