DOCUMENTS PROVING - превод на Български

• документи доказващи
• документите доказващи

Примери за използване на Documents proving на Английски и техните преводи на Български

certificates and other documents proving the qualification and skills you hold,
сертификати и други документи доказващи притежаваната квалификация

Importantly, Stone claims he has seen documents proving that there are at least 57 alien species already interacting with humanity and on the Earth right now.
Важно е, че Стоун заявява, че е виждал документи доказващи, че има поне 57 извънземни видове вече взаимодействащи с човечеството и на Земята в момента.

Irregular entry, lack of an address or documents proving the identity of an applicant should not,
Незаконното влизане, липсата на адрес или на документи, доказващи самоличността на кандидата, не следва сами

Documents proving that the applicant satisfies the conditions laid down in Article 3,
Документи, удостоверяващи, че заявителят отговаря на условията, установени в член 3,

Sirius Star BG issued, all appropriate documents proving takeover and subsequent operations involving hazardous waste.
Сириус Стар БГ издава всички необходими документи, удостоверяващи приемането за съхранение и последващи операции с опасен отпадък.

these members of staff may have access to documents proving their training, their skills
такива членове на персонала имат право на достъп до всички документи, удостоверяващи тяхната подготовка, квалификация

Irregular entry, lack of an address or documents proving the identity of an applicant should never constitute valid criteria to determine the risk of absconding.
Незаконното влизане, липсата на адрес или на документи, доказващи самоличността на кандидата, не следва сами по себе си да представляват критерии за определяне на наличието на риск от укриване.

He said he had documents proving this, but refused to publicly name the clinic where Mladic was treated.
Той каза, че разполага с документи, доказващи това, но отказа да назове публично името на клиниката, където се е лекувал Младич.

the importer shall obtain all documents proving the subsequent performance of the intra-community supply of goods.
вносителят трябва да се снабди с всички документи, доказващи последващото извършване на ВОД(Вътреобщностна доставка на стоки).

not more than 10 days in the presence of a reasonable request and the documents proving the necessity of such extension.
само в изключителни случаи, за срок до 10 денонощия, при наличие на мотивирана молба и документи, потвърждаващи необходимостта от такова продължаване.

In the course of its latest investigation, Bivol was able to obtain documents proving the irresponsible State policy regarding the Belene NPP project.
Вредно управление или престъпна безотговорност В последното си разследване Биволъ успя да се сдобие с документи, доказващи безотговорна държавна политика по отношение на проекта за АЕЦ Белене.

Staff should be requested to deliver at appropriate intervals to the Commission's services documents proving their personal situation.
Би следвало от служителите да се изисква да предават в подходящи срокове документи, потвърждаващи тяхното положение, на службите на Комисията.

Payment of social allowances to staff members Staff should be requested to deliver at appro priate intervals documents proving their personal situation.
Изплащане на социални надбавки на служи телите Би следвало от служителите да се изисква да предават в подходящи срокове документи, потвърждаващи тяхното положение.

Payment of social allowances and benefits to staff members Staff should be requested to deliver at appropriate intervals to the Commission's services documents proving their personal situation.
Изплащане на социални надбавки на служи телите Би следвало от служителите да се изисква да представят в подходящи срокове документи, удостоверяващи тяхното положение.

hotel booking confirmations or any other documents proving the purpose of their travel to the Russian Federation.
потвърждение на хотелски резервации или други документи, потвърждаващи целта на пътуването до Руската федерация.

There are serious documents proving the health benefits of red wine as well as studies that show how a glass of wine per day can help us avoid developing dementia or cancer.
Има сериозни документи, доказващи ползите за здравето от червеното вино, както и проучвания, които показват как чаша вино на ден може да ни помогне да избегнем развитието на деменция или рак.

at the latest by 5 July 2018, submit documents proving that they satisfy the conditions laid down in points(b)
най-късно до 5 юли 2018 г. представят документи, доказващи, че отговарят на условията, предвидени в член 3,

Your only responsibility is to provide us documents proving your right of ownership
Единственото ваше задължение е да ни предоставите документи доказващи правото Ви на собственост

WikiLeaks is back-- releasing documents proving United States surveillance of the French government,
Уикилийкс се завърна- публикува документи доказващи, че САЩ са шпионирали френското правителство, саудитски дипломатически грами

Persons who have presented documents proving the necessity of their travel on humanitarian grounds,
Лица, които предствят документи, потвърждаващи необходимост от осъществяване на пътуване от гуманитарен характер,