DOES NOT FULFILL - превод на Български

• не изпълнява
• не изпълни
• не отговаря
• не реализира
• не изпълняват
• не върши

Примери за използване на Does not fulfill на Английски и техните преводи на Български

because if the government does not fulfill the requirements and fails to introduce the banking directive,
защото ако правителството не изпълни предписанията и не въведе банковата директива,

If a man does not fulfill those responsibilities, he is not necessarily a good father.
Ако един мъж не отговаря на тези отговорности, той не е непременно добър баща.

He is inattentive to you, does not fulfill his promises and does not try to do something for your sake.
Той е невнимателен към вас, не изпълнява обещанията си и не се опитва да направи нещо заради вас.

if a slave does not fulfill any of the rights of the Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam.
ако един роб не изпълни някое от правата на пророка Мохамед sallallaahu"alaihi WA Салам.

If the party which gave the deposit, does not fulfill the conditions of the contract,
Ако страната, която даде на депозита, не отговаря на условията на договора,

But with this gesture he takes a side and does not fulfill the main purpose of his presidency”, Ivanov said.
Но с този негов жест той заема страна и не реализира основната цел на председателството си”, каза Иванов.

It does not fulfill its functions, the bandages slip,
Тя не изпълнява функциите си, превръзките се плъзгат,

If the User and/or the company does not fulfill its financial obligations to the administration or third parties(customers and/or carriers).
Ако Потребителят не изпълни финансовите си задължения към администрацията или трети лица(поръчители или превозвачи).

If a Muslim does not fulfill these rules and orders they are not good Muslims.
Ако един мюсюлманин не отговаря на тези правила и заповеди, той не е добър мюсюлманин.

But with this gesture he takes a side and does not fulfill the main purpose of his presidency”, Ivanov said.
Но с този негов жест той заема страна и не реализира основната цел на председателството си“, коментира на свой ред Георге Иванов.

reimbursement any person who does not fulfill these conditions.
възстановяване на почивката на всяко лице, което не изпълнява тези условия.

Hence, money loses its value in terms of goods and services and does not fulfill its function as a yardstick.
Тоест парите губят стойността си, измерена в стоки и услуги, и не изпълняват добре функцията си като еталон.

If a Muslim does not fulfill these rules and orders,
Ако един мюсюлманин не отговаря на тези правила и заповеди,

If the leader does not fulfill its promises, sooner or later,
Ако мениджърът не изпълни обещанията си, рано или късно всички служители

it often does not fulfill its functions in modern people.
той често не изпълнява функциите си в съвременните хора.

its partners involved in the execution of any Order does not fulfill any of its contractual obligations.
участващи в изпълнението на Поръчката, не изпълняват някое от договорните си задължения.

He added that BiH currently does not fulfill the EU conditions for trade,
Той добави, че в момента БиХ не отговаря на условията на ЕС за търговия

Whoever of the Jews does not fulfill this order and is found in another place,
Всеки евреин, който не изпълни тази инструкция и бъде срещнат някъде,

its partners involved in the execution of any Order does not fulfill any of its contractual obligations.
участващи в изпълнението на Поръчката, не изпълняват някое от договорните си задължения.

If either party does not fulfill one of its obligations, the other party is relieved of its respective obligations for the default period of the other party.
Ако някоя от страните не изпълни някое от задълженията си, то другата страна е освободена от съответните си задължения за периода на неизпълнение на другата страна.