DON'T WANT TO HURT - превод на Български

• не искам да нараня
• не искам да наранявам
• не искаш да нараниш
• не възнамеряват да нараняват
• не искаме да навреди

Примери за използване на Don't want to hurt на Английски и техните преводи на Български

I don't want to hurt your friend, son.
Аз не искам да нараня приятеля си, сина.

It's ok I don't want to hurt you.
Това е ОК, аз не искам да нараня вас.

What… what if I don't want to hurt Laura?
Какво… какво ще стане ако аз не искам да нараня Лора?

But I don't want to hurt her.
И аз я обичам, но не искам да я нараня.

We don't want to hurt him.
Ние не искаме да го нараним.

You don't want to hurt someone else.
Вие не искате да наранявате други хора.

You don't want to hurt other people.
Вие не искате да наранявате други хора.

I know you don't want to hurt him.
Аз зная вие не искате да го нараните.

It's just a game, you don't want to hurt them.
За вас това е само играчка, изобщо не искате да нараните баща си.

Because I love my friend and don't want to hurt her or cause a rift between us.
Обичам мъжа си и не искам да го наранявам, нито да се разделяме.

Sometimes we don't want to hurt our relatives and we keep many words.
Понякога ние не искаме да навреди на член на семейството, така че ние държим мислите за себе си.

Sometimes we don't want to hurt a family member,
Понякога ние не искаме да навреди на член на семейството,

(Colossians 3:20) You love your parents and don't want to hurt them by sneaking out behind their backs.
(Колосяни 3:20) Обичаш ги и не искаш да ги нараниш, като направиш нещо зад гърба им.

If you're confident and don't want to hurt your partner, you will share this beautiful feeling with them.
Ако си уверена и не искаш да нараниш партньора си, ще споделиш това красиво чувство с него.

Sometimes we don't want to hurt a family member,
Понякога ние не искаме да нараним член на семейството

Look, I don't want to hurt your feelings, but when Robert told me we were going in on this place together,
Виж, аз не искам да наранявам твоите чувства, но когато Робърт ми каза, че вземаме тази къща заедно,

I didn't want to hurt your feelings.
Аз не искам да нараня чувствата ти.

I warn you that I do not want to hurt a woman.
Предупреждавам ви, че аз не искам да нараня жена.

He didn't want to hurt me.
Той не искаше да ме нарани.

They generally do not want to hurt the feelings of the woman leave.
Те като цяло не искат да нараняват чувствата на жената, която напускат.