DOSING REGIMEN - превод на Български

• режим на дозиране
• дозов режим
• схема на дозиране
• дозовия режим
• схемата на приложение
• дозовият режим
• режима на прием
• режима на дозиране
• схемата на дозиране
• дозови режими
• схема на прилагане

Примери за използване на Dosing regimen на Английски и техните преводи на Български

If patients were previously on a 3-week dosing regimen, increasing the interval to 4-weeks can be accomplished by administering the same weekly equivalents.
Ако пациентите преди това са били на режим на дозиране през 3 седмици, то може да се постигне увеличение на интервала до 4 седмици, като се прилагат същите седмични еквиваленти.

A harmonised dosing regimen to be used in adult horses is proposed,
Предложен е хармонизиран дозов режим за приложение при възрастни коне,

safety viewpoint, for the dosing regimen of 200-400 mg ciprofloxacin twice daily for the treatment of complicated UTI.
така и на безопасността, за режим на дозиране от 200- 400 mg ciprofloxacin два пъти на ден за лечение на усложнени ИПП.

Moreover the harmonised dosing regimen is the one recommended in a vast majority of the Member States.
Нещо повече, хармонизираният дозов режим е този, който се препоръчва в огромно мнозинство от държавите членки.

However, when this dosing regimen is impractical due to the recommended administration of OSSEOR at bedtime, concomitant intake remains acceptable.
Въпреки това, когато този режим на дозиране не е практичен, поради препоръката за приемане на OSSEOR преди лягане, едновременното им вземане е приемливо.

utilised a dosing regimen based on strict OCT
e използвало схема на дозиране, базирана на строги ОСТ

including the dosing regimen in children based on post-menstrual age as a possible way of dosing vancomycin in this population.
включително дозовия режим при деца, на базата на постменструалната възраст като възможен начин за дозиране на ванкомицин при тази популация.

Therefore, DTIs may provide a more predictable dosing regimen that allows for consistent anticoagulant effect with less bleeding compared to UNFH making them useful in ECLS.
Следователно, PIT може да осигури по-предсказуем режим на дозиране, водещ до постоянен антикоагулантен ефект с по-малко кървене в сравнение с UFH, което ги прави полезни в ECLS.

Dosing regimen for subsequent cycles depending on response to treatment Patients who have achieved a CRc or CRid.
Дни Дозов режим за следващите цикли в зависимост от отговора към лечението Пациенти, които са постигнали CR в или CRi.

Treatment regimen and dosing regimen for uterine myoma- 1 injection at intervals of 4 weeks.
Режим на лечение и схема на дозиране за маточна миома- 1 инжекция на интервали от 4 седмици.

The aHUS and refractory gMG dosing regimen for adult patients(≥18 years of age)
Схемата на приложение при аХУС и рефрактерна гМГ за възрастни пациенти(≥18-годишна възраст)

There are no changes to the dosing regimen being proposed for either chickens
Няма предложени промени в дозовия режим нито за пилета, нито за свине

However, when this dosing regimen is impractical due to the recommended administration of PROTELOS at bedtime, concomitant intake remains acceptable.
Въпреки това, когато този режим на дозиране не е практичен, поради препоръката за приемане на PROTELOS преди лягане, едновременното им вземане е приемливо.

This dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling.
Тази схема на дозиране при педиатрични пациенти с тегло 14- 30 kg се базира основно на фармакокинетичното моделиране.

were recognised as significantly different from adult horses with regard to both an effective dosing regimen and target animal safety.
особено новородените, значително се различават от възрастните коне, що се отнася до ефективния дозов режим и безопасността за видовете животни.

The aHUS, refractory gMG and NMOSD dosing regimen for adult patients(≥18 years of age)
Схемата на приложение при аХУС, рефрактерна гМГ и ЗСОНМ за възрастни пациенти(≥18годишна възраст)

Safety data obtained from clinical study and non-clinical toxicity study The Applicant stated that the dosing regimen of teicoplanin is predictable,
Заявителят твърди, че дозовият режим на тейкопланин е предвидим, поради това дозозависимата токсичност не

The pharmacokinetics of azithromycin provide short and simple dosing regimen, once daily for 3 days.
Фармакокинетичните свойства на азитромицин осигуряват кратък и лесен режим на дозиране, веднъж дневно в продължение на 3 дни.

Studies have been performed at lower than recommended doses of darunavir or with a different dosing regimen(see section 4.2 Posology).
Проучванията са проведени с дарунавир при дози, по-ниски от препоръчителните или с различна схема на дозиране(вж. точка 4.2 Дозировка).

It is recommended that individuals who receive the first dose of Silgard should complete the dosing regimen with Silgard.
Препоръчва се лица, които са получили първата доза Silgard, да завършат дозовия режим със Silgard.