DOSING PUMP - превод на Български

• дозиращата помпа
• дозаторна помпа
• дозираща помпа
• дозиращи помпени

Примери за използване на Dosing pump на Английски и техните преводи на Български

Hold the dosing pump onto the neck of the bottle
Като придържате дозиращата помпа към гърлото на бутилката,

a 1000 ml bottle containing 980 ml, with or without a dosing pump.
с бутилка от 1000 ml, съдържаща 980 ml разтвор, с или без дозираща помпа.

Make sure the dosing pump is properly set to deliver the medicated water during the predetermined treatment period(hours).
Уверете се, че дозиращата помпа е правилно настроена да подава медикаментозната вода за предварително определения период за третиране(часове).

In cases where the dosing pump is unsuitable for the weight of animals to be treated,
В случаи, когато дозиращата помпа не е подходяща за теглото на животното, което ще се третира,

The syrup is transferred into the dosing pump through the heating pipes from the cooker for syrup dissolving and boiling.
Сиропът се прехвърля в дозиращата помпа през тръбите от печката за сироп разтваряне и кипене.

The operation of the dosing pump"idle" can lead to increased wear or the output of the dosing pump.
Работата на дозиращата помпа"празен ход" може да доведе до повишено износване или изхода на дозиращата помпа.

Prior to first use the dosing pump has to be screwed on the bottle.
Преди да се използва за първи път, дозиращата помпа трябва да се завинти върху бутилката.

Product feed: By means of a reservoir with automatic control level and dosing pump.
Каталог на хранене: С помощта на резервоар с автоматичен контрол на ниво и дозиращата помпа.

to the unmedicated water in the stock suspension container of the dosing pump.
към чиста вода в контейнера за суспензия на дозиращата помпа.

to the unmedicated water in the stock suspension container of the dosing pump.
към чиста вода в контейнера за суспензия на дозиращата помпа.

The dosing pump range also offers mechanical dosing pumps,
Гамата дозиращи помпи включва също механични такива, които могат да дозират до 8,

A dosing pump is generally quite small
Дозиращите помпи обикновено са с доста малки размери

Correct flocculation requires reliable flow management from pumps systems and mixers and dosing pump systems- and Grundfos can supply all components.
Правилната флокулация изисква надеждно управление на потока от помпените системи, миксерите и дозиращите помпи, а Grundfos може да достави всички компоненти.

Push down the dosing pump head in a firm
Натиснете главата на дозиращата помпа с енергично, но отмерено

The next time the dosing pump head is pushed downwards completely(equivalent to one pump actuation), it dispenses the correct dose(fig. 6).
Следващият път, когато главата на дозиращата помпа се натисне докрай надолу(еквивалент на едно натискане на помпата), тя отмерва точната доза(фиг. 6).

The dosing pump head should not be pushed down while in the locked position.
Главата на дозиращата помпа не трябва да се натиска надолу, докато е в затворена позиция.

The dosing pump head can then be released and is ready for the next pump actuation.
След това главата на дозиращата помпа може да бъде освободена и е готова за следващото изпомпване.

The dosing pump head has two positions
Главата на дозиращата помпа има две позиции

To do this, the dosing pump head has to be turned in the direction of the arrow about one eighth of a turn,
За да се направи това, главата на дозиращата помпа трябва да се завърти до четиридесет и пет градуса по посоката на стрелката,

The dosing pump head has two positions
Главата на дозиращата помпа има две позиции