DOSING PUMP in French translation

• pompe doseuse
• pompe de dosage

Examples of using Dosing pump in English and their translations into French

Window“Alter” will only be shown when programming dosing pump 1 or 3.
La fenêtre d'alternance s'affichera uniquement lors de la programmation de la pompe de dosage 1 ou 3.

After the interval time has passed the controller will switch over to the other dosing pump.
Après l'écoulement de l'intervalle de temps, le dispositif de commande passera à l'autre pompe de dosage.

Since the dosing tank is no longer valid, the dosing pump will no longer depend on the selected dosing tank.
Etant donné que le réservoir de dosage n'est plus valide, la pompe de dosage ne dépendra plus du réservoir de dosage sélectionné.

About 500kg mushrooms in boxes of 3 kg full automation additional tank with agitator and auto dosing pump full auto-static cycle very good condition.
Environ 500 kg de champignons dans des boîtes de 3 kg automatisation complète réservoir supplémentaire avec agitateur et pompe de dosage automatique cycle auto-statique complet très bon état.

For dosing pump 1 and 3 there is a possibility to link these to resp.
Pour les pompes de dosage 1 et 3, il est possible de les lier

Injection fittings are used to inject the chemical delivered by the dosing pump into the system to be treated.
Les cannes d'injection sont des armatures montées dans le but d'injecter le produit chimique transporté par des pompes de dosage dans le système à traiter.

CRC HANDCLEANER DISPENSER Dosing pump for hand cleaner,
DISTRIBUTEUR DE SAVON CRC Pompe de dosage pour nettoyant à mains,

The pumps are mounted on a special rack(dosing pump rack) installed on the rear of the machine to save space.
Ces pompes peuvent être disposées sur un support modulaire(rack à pompes de dosage), lui-même fixé à l'arrière de la machine.

The CF-1P is equipped with a special dosing pump allowing a step less output regulation between 0,002
Le modèle CF1-P est équipé d une pompe à dosage qui permet la régulation en continu de la solution entre 0,002

of the reagent dosing system(e.g. clogged nozzle, dosing pump failure) of a particulate filter;
exemple obstruction d'un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d'un filtre à particules;

1L bottle with dosing pump and 5L bottle.
1L avec doseur et 5L.

With this system it is easy to attach a dosing pump to control the pH
Avec ce système, il sera facile d'y joindre une pompe doseuse pour régulariser le pH

CTS8000 Components 20 The controls of the dosing pump(“Output”) can be adjusted and connected to a dosing tank in the programming of the dosing pump.
CTS8000 Composants 20 Les commandes de la pompe de dosage("Sortie") peuvent être réglées et reliées à un réservoir de dosage dans la programmation de la pompe de dosage.

IWAKI Co has developed all its know-how to create an ideal dosing pump for the chemical industry,
IWAKI Co a su développer tout son savoir-faire pour créer une pompe doseuse idéale pour l'industrie de la chimie,

Time Proportional Mode Time Proportional Mode allows a user defined cycle time to control any on/off device such as a solenoid valve or dosing pump over a user set proportional band.
Mode de temps proportionnel Le mode de temps proportionnel permet à un utilisateur d'utiliser une durée de cycle définie pour commander des appareils Marche/Arrêt, tels que des électrovannes ou une pompe de dosage sur une bande proportionnelle définie par l'utilisateur.

which helps to ensure accurate operation of the dosing pump or makes dosing of small quantities possible at all.
soutenant par-là le fonctionnement correct de la pompe doseuse ou permettant de petites quantités de dosage.

clogged nozzle, dosing pump failure) of a deNOx system;
défaillance de la pompe doseuse) d'un système de réduction des NOx;

clogged nozzle, dosing pump failure) of a combined deNOx-particulate filter system;
défaillance de la pompe doseuse) d'un système combiné de réduction des NOx et filtre à particules;

If the dosing pump is activated in successive phases(such as phase 1 to phase 2
Si la pompe de dosage est activée dans les phases consécutives(par exemple de la phase 1 vers la phase 2

sending a signal to the dosing pump that makes an injection
envoyant un signal à la pompe de dosage pour effectuer une injection