DOSING REGIMEN in Polish translation

• schemat dawkowania
• schematy dawkowania
• schematu dawkowania
• schemacie dawkowania

Examples of using Dosing regimen in English and their translations into Polish

Table 10 Geometric mean(95% CI) steady-state plasma eltrombopag pharmacokinetic parameters in paediatric subjects with ITP 50 mg once daily dosing regimen.
Tabela 10 Średnia geometryczna(95% CI) parametrów farmakokinetycznych eltrombopagu w osoczu w stanie stacjonarnym u dzieci i młodzieży z pierwotną małopłytkowością immunologiczną schemat dawkowania 50 mg raz na dobę.

These results suggest that the QTc liability is reduced with the modified Invirase/ritonavir dosing regimen, based on a cross-study comparison in a different population Table 4.
Wyniki te sugerują, że na podstawie porównania krzyżowego z badaniem innej populacji(tabela 4) zmodyfikowany schemat dawkowania produktu Invirase z rytonawirem zmniejsza zmienność QTc.

When this dosing regimen is impractical due to the recommended administration of OSSEOR at bedtime,
Iż taki schemat dawkowania jest niepraktyczny w związku z zaleceniem stosowania produktu OSSEOR przed snem,

At the recommended dosing regimen, serum concentration generally reached steady-state by Week 8 in the initial phase following transplantation
Przy zalecanym schemacie dawkowania stężenia w surowicy zazwyczaj osiągały stan stacjonarny przed upływem 8. tygodnia w fazie początkowej po przeszczepieniu,

Summary of the Phase 3 Clinical Trials Program- 75 mg and/or 150 mg every 2 weeks(Q2W) dosing regimen.
Podsumowanie programu badań klinicznych fazy 3- schemat dawkowania 75 mg i(lub) 150 mg co 2 tygodnie.

The dosing regimen used for this study is unlikely to be sustained in the clinical setting.
Jest mało prawdopodobne, aby schemat dawkowania zastosowany w tym badaniu był utrzymany w warunkach klinicznych.

follow GL3 clearance in kidney and skin tissues at an alternative dosing regimen.
skóry przy alternatywnym schemacie dawkowania włączono 21 pacjentów płci męskiej.

This dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling, with supporting data from clinical studies.
Sposób dawkowania u dzieci o masie ciała14- 30 kg oparty jest głównie na modelowaniu farmakokinetycznym ustalonym na podstawie danych z badań klinicznych.

net Protocol T) utilised a dosing regimen based on strict OCT
net Protocol T) zastosowano schemat dawkowania oparty na ścisłych kryteriach OCT

using the three-weekly(q3w) dosing regimen, was investigated in study MO22982 see section 4.8.
w co 3-tygodniowym schemacie dawkowania(q3w), była oceniana w badaniu MO22982 patrz punkt 4.8.

The pharmacokinetic guided dosing regimen(according to a specific formula) was targeted to maintain factor VIII
Celem leczenia w przypadku schematu dawkowania zależnego od parametrów farmakokinetycznych(ustalanego zgodnie z określonym wzorem)

aHUS patients with body weight below 40 kg, the Soliris dosing regimen consists of.
z aHUS o masie ciała poniżej 40 kg schemat dawkowania produktu Soliris jest następujący.

Children weighing 75 kg or more should be administered ORENCIA following the adult dosing regimen.
Dzieci o masie ciała 75 kg i więcej powinny otrzymywać lek ORENCIA w schemacie dawkowania ustalonym dla osób dorosłych.

The dosing regimen of the lamivudine component of DUTREBIS in the paediatric population is the same as the dosing regimen of the individual component EPIVIR.
Schemat dawkowania lamiwudyny- substancji czynnej produktu leczniczego DUTREBIS u dzieci i młodzieży jest taki sam, jak schemat dawkowania pojedynczej substancji czynnej produkt leczniczy EPIVIR.

In subjects with multiple sclerosis, two 240 mg doses were administered 4 hours apart as part of a three times a day dosing regimen.
W badaniach z udziałem pacjentów ze stwardnieniem rozsianym dwie dawki po 240 mg podawano co 4 godziny w ramach schematu dawkowania TID trzy razy dziennie.

The clinical relevance of these observed effects for animals vaccinated while being administered oclacitinib(in accordance with the recommended dosing regimen) is unclear.
Jednak znaczenie kliniczne tych wyników dla szczepionych zwierząt podczas podawania oklacitanibu(zgodnie z zalecanym dawkowaniem) nie jest jasne.

an alternating daily dosing regimen of 800 mg and 400 mg in patients with severe renal impairment can approximate the AUC(0-48h)
że naprzemienny schemat dawkowania 800 mg i 400 mg na dobę u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek może odpowiadać wartości AUC(0-48h)

The dosing regimen in paediatric patients and adolescents weighing less than 40 kg was defined based on a pharmacokinetic(PK)
Schemat dawkowania dla dzieci i młodzieży o masie ciała mniejszej niż 40 kg został określony na podstawie symulacji farmakokinetycznej,

The safety profile in patients treated with a 300 mg once every 4 week(monthly) dosing regimen, was similar to the safety profile as described for the clinical studies program using a 2 week dosing regimen, except for a higher rate of local injection site reactions.
Profil bezpieczeństwa pacjentów leczonych w ramach schematu dawkowania 300 mg co 4 tygodnie(miesięcznie) był podobny do profilu bezpieczeństwa opisanego w programie badań klinicznych z zastosowaniem schematu dawkowania co 2 tygodnie, z wyjątkiem wyższego wskaźnika występowania reakcji w miejscu wstrzyknięcia.

Patients should be maintained on a single formulation of tacrolimus with the corresponding daily dosing regimen; alterations in formulation or regimen should only
Pacjent powinien otrzymywać jeden produkt zawierający takrolimus, zgodnie z odpowiadającym mu dobowym schematem dawkowania; zmiana produktu zawierającego takrolimus