MULTIPLE DOSING in Polish translation

• podaniu wielokrotnym
• wielokrotne dawkowanie
• wielokrotnym podawaniu
• wielokrotnych dawek

Examples of using Multiple dosing in English and their translations into Polish

The lack of effect of cinacalcet on the pharmacokinetics of R- and S-warfarin and the absence of auto- induction upon multiple dosing in patients indicates that cinacalcet is not an inducer of CYP3A4, CYP1A2 or CYP2C9 in humans.
Brak wpływu cynakalcetu na farmakokinetykę R- iS- warfaryny oraz brak autoindukcji po wielokrotnym podawaniu pacjentom wskazuje, że cynakalcet nie jest induktorem CYP3A4, CYP1A2 lub CYP2C9 u ludzi.

the results showed that the product is not bioequivalent because its bioavailability after multiple dosing is a 20% lower for the fenofibrate component of the combination.
produkt nie jest równoważny biologicznie, ponieważ jego dostępność biologiczna po podaniu wielokrotnym jest o 20% niższa dla składowej fenofibratu w preparacie złożonym.

The cartridges contain a total of 66 or 132 micrograms of interferon beta-1a and are designed for multiple dosing using an electronic injection device that delivers 8.8, 22 or 44 micrograms per dose..
Naboje zawierają łącznie 66 lub 132 mikrogramów interferonubeta- 1a i są przeznaczone do dawkowania wielokrotnego z wykorzystaniem elektronicznego przyrządu do wstrzykiwania podającego 8, 8; 22 lub 44 mikrogramów na dawkę.

accumulate more upon multiple dosing than does AsIII.
kumulują się bardziej po wielokrotnych dawkach niż arsen trójwartościowy.

After multiple dosing with 750 mg every 8 hours for 28 days(steady-state),
Po wielokrotnym podaniu dawki 750 mg co 8 godzin przez 28 dni(stan równowagi dynamicznej),

9-month toxicity studies in rats and dogs, respectively, were similar to or slightly exceeding the exposure in humans after multiple dosing of 500 mg.
były podobne do poziomów ekspozycji obserwowanych u ludzi po wielokrotnym podaniu dawki 500 mg lub nieznacznie je przekraczały.

After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily)
Po podaniu dawki wielokrotnej zdrowym ochotnikom(500 mg dwa razy na dobę)

After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily)
Po podaniu dawki wielokrotnej zdrowym ochotnikom(500 mg dwa razy na dobę)

In vitro studies showed that rasagiline at a concentration of 1 µg/ml(equivalent to a level that is 160 times the average Cmax~ 5.9-8.5 ng/ml in Parkinson's disease patients after 1 mg rasagiline multiple dosing), did not inhibit cytochrome P450 isoenzymes,
Badania in vitro wykazały, że rasagilina w stężeniu 1 μg/ml(co odpowiada stężeniu 160 razy przekraczającemu średnią wartość Cmax~ 5, 9-8, 5 ng/ml u pacjentów z chorobą Parkinsona po wielokrotnym podaniu dawki 1 mg rasagiliny) nie hamowała aktywności izoenzymów cytochromu P450:

suggesting that meal content has less effect on nelfinavir exposures during multiple dosing than would be anticipated based on data from single dose studies.
wpływ składu posiłku na ekspozycję na nelfinawir, w przypadku wielokrotnego podania jest mniejszy, niż spodziewany, oparty na danych pochodzących z badań z zastosowanej pojedynczej dawki.

The clinical relevance of this finding to multiple dose administration is not clear.
Znaczenie kliniczne tej obserwacji w przypadku podawania dawek wielokrotnych jest niejasne.

It cannot be excluded that the effect is larger after multiple doses of dasatinib.
Nie można wykluczyć, że działanie to jest silniejsze po wielokrotnym podaniu dazatynibu.

Single dose versus multiple doses.
Pojedyncza dawka w stosunku do dawek wielokrotnych.

Multiple dose.
Dawka wielokrotna.

Multiple dose 20 mg/day.
Dawki wielokrotne 20 mg/dobę.

Multiple dose study: Data are restricted to one study.
Dawki wielokrotne: dostępne są dane tylko z jednego badania.

This injection is normally given in multiple doses, which are divided throughout the day.
Ten zastrzyk jest zwykle podawany w wielu dawkach, które są podzielone w ciągu dnia.

This injection is normally given in multiple doses, which are divided throughout the day.
Ten zastrzyk się zazwyczaj w kilku dawkach, które są podzielone w ciągu dnia.

Multiple dose vials uc rod.
Fiolek wielodawkowych op.

Sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses.
Sitagliptyna jedynie w minimalnym stopniu ulega kumulacji po podaniu w dawkach wielokrotnych.