MULTIPLE DOSING in Swedish translation

• upprepad dosering
• multipel dosering
• flera doser
• multipla doser
• upprepade doser
• upprepade doseringar

Examples of using Multiple dosing in English and their translations into Swedish

No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing(10 mg/ kg three times daily) was observed.
Ingen märkbar ökning för Cmax och AUC iakttogs vid upprepad dosering 10 mg/ kg 3 gånger dagligen.

Cmin of saquinavir in patients following multiple dosing of Invirase, saquinavir soft capsules,
Cmin för saquinavir hos patienter efter upprepad dosering av Invirase, saquinavir mjuka kapslar,

Multiple dosing of perampanel 12 mg/day increased levels of anger,
Flera doseringar av perampanel 12 mg/dag ökade nivåerna av ilska,

exhibits dose proportional pharmacokinetics after single and multiple dosing up to 300 mg.
har dosproportionell farmakokinetik efter enkel och flerdosadministrering upp till 300 mg.

due to their longer half-life, accumulate more upon multiple dosing than does AsIII.
pga sina längre halveringstider ackumuleras de mer än AsIII vid upprepad dosering.

The cartridges contain a total of 66 or 132 micrograms of interferon beta-1a and are designed for multiple dosing using an electronic injection device that delivers 8.8, 22 or 44 micrograms per dose..
Ampullerna innehåller totalt 66 eller 132 mikrogram av interferonbeta- 1a och är konstruerade för multipel dosering med hjälp av en elektronisk injektionsenhet som levererar 8, 8, 22 eller 44 mikrogram per dos.

Following multiple dosing in patients, modified-release levodopa/carbidopa had reduced fluctuations in levodopa plasma concentrations with peak-to-trough fluctuation index of 1.5 with minimal accumulation of levodopa.
Efter flera doser hos patienter, hade levodopa/karbidopa med modifierad frisättning minskat fluktuationer i plasmakoncentrationer av levodopa med fluktuationsindex för förhållande mellan hög dos och låg dos på 1, 5 med minimalackumulering av levodopa.

Multiple dosing with 400/100 mg Kaletra twice daily for 2 weeks and without meal restriction produced a mean SD lopinavir peak plasma concentration(Cmax)
Multipel dosering med 400/100 mg Kaletra två gånger dagligen i 2 veckor och utan måltidsrestriktioner gav maximal plasmakoncentration(Cmax)

Multiple dosing with 400/100 mg lopinavir/ritonavir twice daily for 2 weeks and without meal restriction produced a mean± SD lopinavir peak plasma concentration(Cmax)
Multipel dosering med 400/100 mg lopinavir/ritonavir två gånger dagligen i 2 veckor och utan måltidsrestriktioner gav maximal plasmakoncentration(Cmax)

predictable with single and multiple dosing and this simple and quick to administer formulation therefore fulfils an unmet need for a product indicated for the treatment of breakthrough pain in cancer patients.
förutsägbar med enstaka och flera doser, och denna lätt- och snabbadministrerade formulering fyller därför ett hittills ouppfyllt behov av ett läkemedel som är indicerat för behandling av genombrottssmärta hos cancerpatienter.

slightly exceeding the exposure in humans after multiple dosing of 500 mg.
något högre än exponeringarna hos människa efter multipla doser om 500 mg.

However, these differences between the two age groups diminished after multiple dosing on Day 8, and the steady state pre-dose plasma levels of Canrenone raw powder and‘total metabolites' were significantly higher in the elderly subjects.
Dessa skillnader mellan de två åldersgrupperna minskade emellertid efter multipel dosering på dag 8 och de stabila pre-dosnivåerna av Canrenone-råpulver och"totala metaboliter" var signifikant högre hos äldre patienter.

S-warfarin and the absence of auto- induction upon multiple dosing in patients indicates that cinacalcet is not an inducer of CYP3A4,
S- warfarin samt avsaknaden av autoinduktion vid upprepade doser till patienter visar att cinacalcet inte inducerar CYP3A4,

However in a multiple dose study, the results showed that the product is not bioequivalent because its bioavailability after multiple dosing is a 20% lower for the fenofibrate component of the combination.
I en studie med flera doser visades dock att läkemedlet inte är bioekvivalent eftersom dess biotillgänglighet efter flera doser är 20 procent lägre för fenofibratkomponenten i kombinationen.

After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily)
Efter upprepade doseringar av ritonavir till friska frivilliga(500 mg två gånger dagligen)

respectively, after multiple dosing of 400 mg dronedarone bid,
3 gånger(+136% och 125%) efter upprepade doser av dronedaron 400 mg två gånger dagligen

Patients with impaired liver function: after multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily)
Patienter med nedsatt leverfunktion: efter upprepade doseringar av ritonavir till friska frivilliga(500 mg två gånger dagligen)

In vitro studies showed that rasagiline at a concentration of 1 µg/ ml(equivalent to a level that is 160 times the average Cmax~ 5.9-8.5 ng/ ml in Parkinson' s disease patients after 1 mg rasagiline multiple dosing), did not inhibit cytochrome P450 isoenzymes, CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 and CYP4A.
In vitro- studier visade att rasagilin vid en koncentration av 1 μg/ ml(motsvarande en nivå som är 160 gånger den genomsnittliga Cmax ~5, 9- 8, 5 ng/ ml hos patienter med Parkinsons sjukdom efter upprepade doser av 1 mg rasagilin), inte hämmade cytokrom P450- isoenzymer, CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 och CYP4A.

After multiple doses a terminal half-life of about 12-14 hours was observed.
Efter multipla doser sågs en terminal halveringstid på omkring 12-14 timmar.

Following multiple doses, pomalidomide has an accumulation ratio of 27 to 31% on AUC.
Efter flera doser har pomalidomid en ackumuleringskvot på 27 till 31% i AUC.