DRIVING LICENCES - превод на Български

• свидетелствата за управление
• шофьорски книжки
• МПС
• СУМПС
• свидетелства за управление
• шофьорска книжка
• шофьорските книжки
• свидетелство за управление
• свидетелства за правоуправление

Примери за използване на Driving licences на Английски и техните преводи на Български

Right up to the moment when the French Constabulary took away our driving licences.
Точно до момента когато френската жандармерия. отне нашите шофьорски книжки.

newspapers, driving licences and official paperwork.
вестници, шофьорски книжки и официални документи.

Saudi Arabia grants first driving licences to women.
Саудитска Арабия издаде първите шофьорски книжки на жени.

Myanmardoes not legally recognise Bulgarian and International Driving Licences.
В Мианмар не се признават българските и международните шофьорски книжки.

Find out more about driving licences when living abroad.
Научете повече за използването на шофьорска книжка, когато живеете в чужбина.

All driving licences from EU countries are valid for Bulgaria.
Шофьорските книжки, издадени в България, са валидни за всички страни-членки на ЕС.

What are the main changes introduced by the new legislation on driving licences?
Какви са основните промени, въведени с новото законодателство относно свидетелствата за управление на МПС?

EU Directive on driving licences.
Директива на ЕС относно свидетелствата за управление на МПС.

Directive 2006/126/EC on driving licences was adopted by Member States
Директива 2006/126/ЕО относно свидетелствата за управление бе приета от държавите членки

ID cards, electronic passports, driving licences, all types of cards for digital tachograph systems, etc.
Документи за самоличност: лични карти, електронни паспорти, шофьорски книжки, всички видове карти за системи с дигитални тахографи и др.

The methods for verifying the characteristics of the driving licences to ensure that they are consistent with international standards must comply with ISO standard 10373.
Методите за изпитване на характеристиките на свидетелствата за управление, за да се потвърди тяхното съответствие с международните стандарти са в съответствие с ISO 10373.

Visitors with EU driving licences will not need an IDP to drive in the UK.
Посетителите с европейски шофьорски книжки няма да се нуждаят от международно свитетелствоза управление(IDP), за да управляват МПС във Великобритания.

How will the new legislation on driving licences reduce possibilities of fraud?
По какъв начин новото законодателство относно свидетелствата за управление ще допринесе за намаляване на възможностите за измама?

In the EU, the recognition of driving licences issued by third countries is regulated at national level.
В ЕС признаването на свидетелства за управление на МПС, издадени от трети държави, се урежда на национално равнище.

Is it possible to have two driving licences issued by two different EU countries at the same time?
Възможно ли е да имам едновременно две шофьорски книжки, издадени от две различни страни от ЕС?

Fake driving licences are a licence to kill,
Фалшивите свидетелствата за управление са равностойни на разрешение да се убива,

identity cards and driving licences.
лични карти и СУМПС.

to correctly transpose and implement the European rules on driving licences, as contained in Directive 2006/126/EC.
прилага правилно европейските правила за свидетелствата за управление на МПС, съдържащи се в Директива 2006/126/ЕО.

How will the new legislation on driving licences contribute to improved road safety?
По какъв начин новото законодателство относно свидетелствата за управление ще допринесе за подобряване на пътната безопасност?

From 2013, the new driving licences issued in the EU will look like plastic"credit cards" in a uniform European format.
От 2013 г. новите свидетелства за правоуправление, издавани в ЕС ще приличат на пластмасови кредитни карти и ще бъдат в унифициран европейски формат.