DUE TO ADVERSE EVENTS - превод на Български

• поради нежелани събития
• поради нежелани реакции
• поради нежелани лекарствени реакции
• поради нежелано събитие

Примери за използване на Due to adverse events на Английски и техните преводи на Български

including discontinuation due to adverse events, were also observed in an open label,
включително прекъсване на лечението поради нежелани лекарствени реакции, са наблюдавани и в открито, рандомизирано фаза II проучване,

of interferon alfa-2b and ribavirin, 6 % discontinued therapy due to adverse events.
при 6% се е наложило спиране на лечението поради нежелани реакции.

however, the discontinuation rates due to adverse events were low with no statistically significant difference.
обаче честотата на прекратяване на прилагането, поради нежелани лекарствени реакции, беше ниска, без статистически значима разлика.

adolescents 3 to 16 years of age, 6% discontinued therapy due to adverse events.
на 118 деца и юноши на възраст от 3 до 16 години, при 6% се е наложило прекратяване на терапията поради нежелани реакции.

with an improvement in treatment discontinuation rates due to adverse events.
с подобрение в процентите на прекратено лечение поради нежелани реакции.

however, the discontinuation rates due to adverse events were low with no statistically significant difference.
обаче честотата на прекратяване на прилагането, поради нежелани лекарствени реакции, е била ниска, без статистически значима разлика.

the proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events was 7.6% of the placebo+ TCS group,
които са преустановили лечението поради нежелани реакции е 7,6% в групата на плацебо+ TCS,

The proportion of patients who permanently discontinued treatment due to adverse events was 0%,<
Дялът на пациентите, които окончателно са прекратили лечението поради нежелани реакции е 0%,<

age on safety events, there were higher proportions of patients with serious adverse events and discontinuation due to adverse events in the younger age group than in the older age group.
по-висок процент пациенти в групата на по-малката възраст са били със сериозни нежелани реакции и прекратяване поради нежелани лекарствени реакции, в сравнение с групата на пациентите на по- голямата възраст.

Dose reduction due to adverse events, regardless of causality, occurred in 37.3% of patients receiving Kisqali in the phase III clinical studies regardless of the combination
Намаляване на дозата поради нежелано събитие, независимо от причината, настъпва при 37,3% от пациентите, приемащи Kisqali в клиничните проучвания фаза III,

Discontinued trial due to adverse event or death.
Преустановен поради нежелано събитие или смърт.

Includes subjects who discontinued due to adverse event, lost to follow-up, or subject withdrawal.
Включва пациенти, които са прекратили лечението поради нежелано събитие, непроследени или отказали се.

Discontinued due to adverse event(AE).
Прекъснато участие поради нежелано събитие(НС).

Discontinued due to adverse event(AE).
Прекратено поради нежелано събитие(НC).

Discontinued study/study drug due to adverse event or death‡.
Прекъснато проучване/лекарство в проучването поради нежелано събитие или смърт‡.

Other includes subjects who discontinued due to adverse event, lost to follow-up, or subject withdrawal.
Друго“ включва участници, които прекъсват поради нежелано събитие, контактът с тях е изгубен в периода на проследяване или са се оттеглили.

Includes subjects who discontinued due to adverse event, lost to follow-up
Включва участници, които са прекъснали лечението поради нежелано събитие, загубени за проследяване

D Includes patients who discontinued due to adverse event(AE) or death at any time point from day 1 through the time window if this resulted in no virologic data on treatment during the specified window.
Г Включва учaстници, които са прекратили участието си поради нежелано събитие или смърт във всеки един момент от ден 1 до края на времевия прозорец, ако това е довело до липса на вирусологични данни относно лечението по време на определения времеви прозорец.

DIncludes patients who discontinued due to adverse event or death at any time point from day 1 through the week 24 window resulting in no virologic data on treatment during the specified window.
ГВключва пациенти, които са прекратили участие поради нежелано събитие или смърт в който и да било момент от ден 1 до прозореца на седмица 24, и в резултат на това без вирусологични данни за лечението по време на.

DIncludes patients who discontinued due to adverse event(AE) or death at any time point from day 1 through the time window if this resulted in no virologic data on treatment during the specified window.
ГВключва учaстници, които са прекратили участието си поради нежелано събитие или смърт във всеки един момент от ден 1 до края на времевия прозорец, ако това е довело до липса на вирусологични.