DUE TO THE FACT THAT IN - превод на Български

• дължи на факта че в
• поради факта че в

Примери за използване на Due to the fact that in на Английски и техните преводи на Български

This is due to the fact that in the womb of the mother,
Това се дължи на факта, че в утробата на майката момчетата

This is due to the fact that in nature you get the opportunity to saturate tissues
Това се дължи на факта, че в природата получавате възможност да наситите тъканите

This is due to the fact that in the latter molecules have a certain periodicity
Това се дължи на факта, че в последните молекули имат определен периодичност

In this disease, due to the fact that in cells mozgaskaplivaetsya glycogen developed epileptic seizures,
При това заболяване, което се дължи на факта, че в клетки mozgaskaplivaetsya гликоген разработени епилептични припадъци,

This is due to the fact that in the design of the device there is a liquid that provides for pushing out the plunger with the load due to the resulting pressure.
Това се дължи на факта, че при проектирането на устройството има течност, която осигурява изтласкване на буталото с товара, дължащо се на полученото налягане.

Many of our clients prefer it due to the fact that in opened position the leaf does not intrude in the room.
Много от нашите клиенти го предпочитат поради факта, че при отворено положение крилото не представлява пречка в помещението.

This is due to the fact that in children the self-renewal of tissues takes place more vigorously.
Това се дължи на факта, че при децата възобновяването на тъканите става по-енергично.

This is due to the fact that in people suffering from migraine,
Това се дължи на факта, че при хора, страдащи от мигрена,

This Friday is officially became known as"Black" in 1966 due to the fact that in this day in Philadelphia,
Този петък е официално стана известен като"Black" през 1966 г. се дължи на факта, че в този ден във Филаделфия,

became famous due to the fact that in its simplicity, it is impossible not to appreciate all the benefits
стана известен благодарение на факта, че в своята простота, не е възможно да не оценявам всички ползи

Of the two kinds of material healing, one is due to the fact that in man both health
От двата вида материално лечение, едното се дължи на факта, че у човека както здравето,

This was due to the fact that in the Federal Republic of Germany
Това се дължи на факта, че във Федерална република Германия

As to the two material kinds, one is due to the fact that in reality both health
От двата вида материално лечение, едното се дължи на факта, че у човека както здравето,

This is due to the fact that in bright and inhomogeneous illumination the laser beam of the level can be overlooked.
Това се дължи на факта, че при ярко и нехомогенно осветяване лазерният лъч на нивото може да бъде пренебрегнат.

This is due to the fact that in a double pregnancy the level of chorionic gonadotropin(hCG)
Това се дължи на факта, че при двойна бременност нивото на хорионния гонадотропин(hCG)

This is due to the fact that in all albinos,
Това се дължи на факта, че във всички албиноси, при липса на пигменти,

This is due to the fact that in the preparation of the drink used single airtight capsules.
Това се дължи на факта, че при приготвянето на напитката се използват единични херметически капсули.

And all due to the fact that in this recipe with the photo ordinary flour is not used.
И всичко това се дължи на факта, че в тази рецепта със снимката обикновено брашно не се използва.

Allergy due to the fact that in human blood appear antibodies whose purpose is to counter allergens.
Алергия се дължи на факта, че в човешката кръв се появяват антитела, чиято цел е да се противопостави на алергени.

Due to the fact that in the heart musclethere is a fairly rapid metabolism,
Поради факта, че в сърдечния мускулима доста бърз метаболизъм