Примери за използване на Early onset на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
never giving birth, early onset of menses, and late menopause all have been shown to be risk factors for endometriosis.
липсата на раждане, ранното начало на менструацията и края на менопаузата, доказано са рискови фактори за появата на ендометриоза.At the same time the mass flowering of accounts for September and early onset of cold weather get very little cutting.
В същото време combined with the consumption of sweets has become a sure factor for early onset of tooth decay in the child's mouth.
комбинирано със консумацията на захарни изделия вече става сигурен фактор за ранна поява на кариеси в устата на детето.Sepsis may appear during their first week(early onset) or between 7 and 90 days after birth(late onset). .
Сепсисът може да се появи по време на тяхната първа седмица(ранно начало) или от 7 до 90 дни след раждането(късно Other doctors believe reactive hypoglycemia is actually the early onset of diabetes that occurs after a number of years.
Други лекари смятат, че реактивната хипогликемия всъщност представлява ранното начало на диабет, който се проявява след няколко години.The oligoarticular form with early onset represents about 50% of JIA cases
Олигоартритната форма с ранно начало представлява около 50% от случаите на ЮИАThe group is now investigating the hereditary genes that may be responsible for the susceptibility of these young patients to UV damage and lead to their early onset of disease.
Групата изследва наследствените гени, които могат да бъдат отговорни за податливостта на тези младежи към UV увреждане и да доведат до ранно настъпване на болестта.if the symptoms appeared in 16-18 years- this means an early onset of the disease.
симптомите са се появили в 16-18 години- това означава, че ранното начало на заболяването.This complication is mainly observed in patients with early onset JIA and a positive test for ANA.
Това усложнение се наблюдава предимно при пациенти с ранно начало на ЮИА и положителен тест за ANA.Could mercury exposure from vaccines play a role in the rising rates of early onset dementia?
Възможно ли е излагането на живак от ваксините да играе роля в нарастващите темпове на ранното начало на деменция?The oligoarticular form with early onset represents about 50% of JIA cases
Олигоартритната форма с ранно начало представлява около 50% от случаите на ЮИАcharacteristic for the early onset of menstruation.
характерни за ранното начало на менструацията.Leaky capillaries in the brain portend early onset of Alzheimer's disease as they signal cognitive impairment before hallmark toxic proteins appear.
Пропускливите капиляри в мозъка предвещават ранно начало на болестта на Алцхаймер, тъй като сигнализират за когнитивно увреждане, преди да се появят токсични протеини амилоид и тау.However, it should be understood that such early onset of menstruation does not belong to the category of pathology.
Въпреки това, трябва да се разбира, че такова ранно начало на менструацията не принадлежи към категорията на патология.premature births, and early onset of puberty.”.
преждевременно раждане и ранно начало на пубертета”.Most often, doctors advise not to worry and to tune in to the early onset of labor.
Най-често лекарите съветват да не се притеснявате и да се настроите за ранно начало на раждането.an angry liver, and early onset halitosis… which is better known as bad breath.
Гневен на черния дроб, и ранно начало халитоза… Който е по-известен като лош дъх.Even losing five to ten percent of your body weight can provide effective prevention against the early onset of these complications.
Дори да загубите 5 до 10% от телесното си тегло може да се окаже ефективна превенция срещу ранната поява на тези усложнения.Events that generally have early onset include hypocalcaemia,
Събитията, които обикновено са с ранна поява, включват хипокалциемия,People with rare genetic changes linked to early onset Alzheimer's begin experiencing symptoms as early as their 30's.
Хората 
