EARLY TO SAY - превод на Български

• рано да се каже
• рано да се говори
• рано да се твърди

Примери за използване на Early to say на Английски и техните преводи на Български

But it's too early to say that drugs like cetrorelix could be a potential treatment.
Но е твърде рано да се каже, че лекарства като цетрореликс могат да бъдат потенциално лечение.

it is still too early to say that she is out of risk.
все още е прекалено рано да се каже че е извън опасност.

it's too early to say.
е прекалено рано да се каже.

Person Henderson said that some impact is"too early to say at this stage.".
Лице за Henderson каза, че за някакво въздействие е"твърде рано да се каже на този етап.".

But it is too early to say whether these changes will be able to lead to a change of the poles of the planet.".
Но е прекалено рано да се каже със сигурност дали това поведение ще доведе до пълна размяна на полюсите".

When it is still too early to say whether it will reach the proportions of the Big Five,
Макар да е все още твърде рано да се каже дали ще достигне пропорциите на Голямата петорка,

However, at present, it is a little early to say exactly when that time will come in the various Member States.
В момента обаче е малко рано да кажем точно кога ще настъпи този момент в различните държави-членки.

I think it's much too early to say for certain that the threat is over.
Мисля, че е прекалено рано да кажем със сигурност, че опасността е преминала.

It's still a bit too early to say how much Google plans to-
Твърде е рано да кажем доколко Google искат да навлязат в надпреварата към безсмъртието

It's a bit early to say, since I haven't started yet.
Все още е малко рано да кажем, тъй като не се подготвяше с нас от началото.

It is still early to say what is the direction that it will take, but various facts confirm it.
Все още е рано да се каже в каква посока води тя, но различни факти свидетелстват за нея.

It's too early to say if the relationship will lead to anything long-term
Това е твърде рано да се каже дали връзката ще доведе до нещо дългосрочно,

Even for experts like Scharre,"it's too early to say exactly how it's going to pan out," he said.
Дори и за експерти като Шар"все още е прекалено рано да кажем как ще успеят", казва той.

It's too early to say much yet,
Още е твърде рано да се говори много за това, но в основата му е признанието,

However, it's very early to say when it will be said..">
Въпреки това, много е рано да се говори кога ще бъде това и дали въобще ще се стигне до компромисно решение,

Now, while this is still early to say, but if we're right,
Засега е все още рано да се говори за това, но ако сме прави,

It is still too early to say what rules must be applied
Все още е твърде рано да кажем какви правила трябва да се прилагат

Russian Energy Minister Aleksandr Novak said it was too early to say if there would be an extension,
Въпреки това руският енергиен министър Александър Новак коментира, че е твърде рано да се каже дали ще има удължаване на споразумението,

that it was still too early to say who might be behind the attacks,
е твърде рано да се каже кой стои зад атаките,

And European security officials told the Reuters news agency that it was still too early to say who might be behind the attacks, but they did not rule out North Korea as a suspect.
Европейски и американски представители в сигурността заявиха пред Ройтерс, че е твърде рано да се каже кой стои зад атаките, но те не изключват това да е Северна Корея.