EDO PERIOD - превод на Български

• периода едо
• едикаранския период
• едо период
• периодът едо

Примери за използване на Edo period на Английски и техните преводи на Български

However it was during the Edo Period(1603- 1867) that the kimono began to appear as it does today.
Едва през т. нар едо период(1603- 1867 г.) кимоното започва да се появява в съвременния си вариант.

the only of the kind existing from Edo period in Japan.
единствената от видовете, съществуващи от периода Едо в Япония.

Synopsis- The Edo period of Japan gave rise to a clan of warriors with a very specialized, magical skill.
Периодът Едо в Япония породи клан воини с много специализирано, магическо умение.

The city is perhaps the best preserved village with great architecture from the Edo period.
Градът е може би най-запазеното голямо населено място с архитектура от т. нар Едо период.

paintings are among the most familiar artifacts of the Edo period of Japanese history.
картини са сред най-познатите артефакти от периода Едо на японската история.

A model of the entire city during the Edo Period, the only one of its kind in Japan, is housed in the building.
В музеят се помещава модел на целия град по време на Едо Период, единственият по рода си в Япония.

Then, under"Desire," they showed these Shunsho paintings-- also from the Edo period-- ink on silk.
След това под"Желание" показваха тези картини на Шуншо, също от периода Едо- мастило върху коприна.

With the advent of the Edo period in Japan, there has been an increasing emphasis on the spiritual and aesthetic side of the forms.
С навлизането на Япония в Едо периода, все повече се акцентира на духовната и естетическа страна на формите.

became a major draw of visitors to the area during the Edo period.
е станал основно място за посещение през Едо периода.

During the Edo period, for example, it was popular for the odachi to be used during ceremonies.
По време на периода на Едо, например, той е бил популярен по време на церемониите.

This is an alternative telling of the Edo period in Japan, where the Earth was invaded by alien creatures called“Amanto”.
По времето на Едо, в Япония внезапно е завладяна от извънземни същества, известни като"Аманто"(Amanto).

During the Edo period, Japan is suddenly invaded by alien creatures known as the"Amanto.".
По времето на Едо, в Япония внезапно е завладяна от извънземни същества, известни като"Аманто"(Amanto).

however the custom was disconnected at the end of Edo period.
обичаят е прекратен в края на периода на Едо.

the custom was discontinued at the end of the Edo Period.
обичаят е прекратен в края на периода на Едо.

this practice began in the Edo period.
тази практика започна в периода на Едо.

From 1916 to 1921, he turned his attention to biographies of three Edo period doctors.
В периода 1916- 1921 г. насочва вниманието си към биографиите на трима лекари от периода Едо.

The Edo period bequeathed a vital commercial sector to be in burgeoning urban centers,
Периодът Едо завещава жизненоважен търговски сектор в разрастващите се градски центрове,

From 1583 to the end of the Edo Period, Kanazawa Castle was the seat of the powerful Maeda Clan,
От 1583 до края на Едо периода, замъкът Каназава е седалище на мощния клан Маеда,

Kanazawa Castle From 1583 to the end of the Edo Period, Kanazawa Castle was the seat of the powerful Maeda clan,
От 1583 до края на Едо периода, Замъкът Каназава е седалището на мощния клан Маеда, господари на Кага,

whole streets of houses dating from the Edo Period(1600-1868), when the city thrived as a wealthy town of merchants.
с много сгради и цели улици от къщи, датиращи от Едо Периода(1600-1868), когато градът процъфтява като богат град на търговци.