EFFECTIVE AND EFFICIENT USE - превод на Български

the Commission will provide the DGs with guidelines for transparent, effective and efficient use of the new e-CV module.

Комисията ще предостави на генералните дирекции насоки за прозрачно, ефективно и ефикасно използване на новия модул с електронни резюмета.

They also include details of any Ôex-ante conditionalitiesŐ(i.e. prerequisites for the effective and efficient use of funds) and performance management frameworks.

Те също така съдържат подробна информация за всички„предварителни условия“(т.е. необходимите предпоставки за ефективно и ефикасно използване на средствата) и за рамките за управление на изпълнението.

non-discriminatory, effective and efficient use of Union support granted by the Funds,

недискриминационното, ефективното и ефикасно използване на подпомагането от Съюза, предоставяно чрез фондовете,

Justifications referring to effective and efficient use of radio spectrum and technological evolution could rely

Обосновките, свързани с ефективното и ефикасно използване на радиочестотния спектър и развитието на технологиите,

Designed to ensure that the necessary conditions for the effective and efficient use of the European Structural

С цел да се гарантира наличието на необходимите условия за ефективно и ефикасно използване на европейските структурни

Investment Funds 2014-2020 has also introduced ex ante conditionalities for the effective and efficient use of Union funds,

инвестиционни фондове за периода 2014- 2020 г. се въвеждат също така предварителните условия за ефективното и ефикасно използване на фондовете на Съюза,

by ensuring that the necessary prerequisites for the effective and efficient use of Union support are in place;

чрез гарантиране на наличието на необходимите предпоставки за ефективното и ефикасното използване на подкрепата, предоставена от Съюза;

order to integrate systems that provide effective and efficient use of limited human, technical and financial resources.

за да интегрирате системи, които осигуряват ефективно и ефикасно използване на ограничените човешки, технически и финансови ресурси.

the partners require the effective and efficient use of capacity building for stakeholders,

партньорите изискват ефективното и ефикасно използване на изграждането на капацитет у заинтересованите страни,

intended to ensure the effective and efficient use of EU funds.

имат за цел да гарантират ефективното и ефикасното използване на фондовете на ЕС.

The legal framework for ESI Funds 2014-2020 has also introduced ex ante conditionalities for the effective and efficient use of Union funds,

С Правната рамка за ЕСИ фондовете за периода 2014- 2020 г. се въвеждат също така предварителните условия за ефективното и ефикасно използване на фондовете на Съюза,

assessing performance- for accountability: for holding the managers of EU funds responsible for the effective and efficient use of the EU's budget.

за да може да се търси отговорност от управителите на фондовете на ЕС за ефективното и ефикасно използване на бюджета на ЕС.

consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale

в съответствие с необходимостта за гарантиране на ефективно и ефикасно използване на честотите и като се стремят да създадат ползи за потребителите като икономии от мащаба

Member States shall promote the harmonisation of use of radio frequencies across the Community, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale

Управлението на радиочестотния спектър насърчава хармонизираното му използване в Европейския съюз за гарантиране на ефективно и ефикасно използване на радиочестотите с цел създаване на ползи за потребителите като икономии от мащаба

consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of competition and other benefits for the consumer

в съответствие с необходимостта за гарантиране на ефективно и ефикасно използване на честотите и като се стремят да създадат ползи за потребителите като икономии от мащаба

to ensure fair access to energy storage services to all market participants and to foster the effective and efficient use of energy storage facilities, beyond the operation of the distribution

да гарантират справедлив достъп до услугите по съхраняване на енергия за всички участници на пазара и да насърчават ефективното и ефикасно използване на съоръженията за съхраняване на енергия отделно от експлоатацията на разпределителната

Shared use of spectrum increasingly ensures its effective and efficient use by allowing several independent users

Споделеното ползване на радиочестотен спектър осигурява неговото все по-ефективно и ефикасно използване, като позволява на няколко независими ползватели

Shared use of radio spectrum increasingly ensures its effective and efficient use by allowing several independent users

Споделеното ползване на радиочестотен спектър осигурява неговото все по-ефективно и ефикасно използване, като позволява на няколко независими ползватели

consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale

в съответствие с необходимостта за гарантиране на ефективно и ефикасно използване на честотите и като се стремят да създадат ползи за потребителите като икономии от мащаба

consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as competition,

в съответствие с необходимостта за гарантиране на ефективно и ефикасно използване на честотите и като се стремят да създадат ползи за потребителите като икономии от мащаба