EFFICIENT ALLOCATION - превод на Български

• ефективното разпределение
• ефикасното разпределение
• ефективното разпределяне
• ефективно разпределение
• ефикасно разпределение
• ефикасно разпределяне

Примери за използване на Efficient allocation на Английски и техните преводи на Български

transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry.
което пречи на ефективното разпределение на ресурсите, ограничава възможностите за хеджиране на рискове и навлизането на нови участници.

The minimum reserve system is designed to neither put a burden on the banking system nor hinder the efficient allocation of resources.
Нещо повече- там целта на минималните резерви не е да представляват тежест за банковата система, нито да пречат на ефективното разпределение на ресурсите.

The Eurosystem aims to ensure that the minimum reserve system neither puts a burden on the banking system in the euro area nor hinders the efficient allocation of resources.
Нещо повече- там целта на минималните резерви не е да представляват тежест за банковата система, нито да пречат на ефективното разпределение на ресурсите.

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 119.
като подкрепя ефективното разпределение на ресурсите и спазва принципите, посочени в член 119. 2. Основните задачи, осъществявани чрез ЕСЦБ.

Community policy in respect of State aids seeks to ensure free competition, an efficient allocation of resources and the unity of the Community market, whilst respecting the international commitments
Политиката на ЕС по отношение на държавната помощ има за цел да се гарантира свободната конкуренция, ефикасното разпределение на ресурсите и единството на европейския пазар,

to enhance the efficient allocation of funds for innovation,
да се подобри ефективното разпределение на средствата за иновации,

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 119 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
като благоприятстват ефективното разпределяне на ресурси, в съответствие с принципите, предвидени в член 119. Член 121(предишен член 99 от ДЕО).

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 3a.
като поощрява ефективното разпределение на ресурсите и като съблюдава предвидените в член 3А принципи.

to enhance the efficient allocation of funds for innovation,
да се повиши ефективното разпределяне на средства за иновации,

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 119.
като подкрепя ефективното разпределение на ресурсите и спазва принципите, посочени в член 119.

A transparent market for payment entitlements ensures an efficient allocation of entitlements among farmers.
Прозрачният пазар на правата на плащане осигурява ефективно разпределение на правата сред земеделските стопани.

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 119.
като благоприятстват ефективното разпределяне на ресурси, в съответствие с принципите, предвидени в член 119.

The priorities for European cohesion must aim not only at promoting competitiveness at European level, through the efficient allocation of funding, but also at helping disadvantaged regions to overcome their social
Приоритетите на европейското сближаване трябва да включват не само насърчаване на конкурентоспособността на европейско равнище чрез ефективно разпределение на средствата, но също и подпомагане на регионите в неравностойно положение за

will there be an efficient allocation of the skills and talents of people.
се създават подходящите стимули, нито се извършва ефикасно разпределение на уменията и талантите на хората.

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 3a.
като благоприятстват ефективното разпределяне на ресурси, в съответствие с принципите, предвидени в член 119. Член 121.

Community policy in respect of State aids seeks to ensure free competition, an efficient allocation of resources and the unity of the Community market, whilst respecting the international commitments of the EU.
С политиката на ЕС в областта на държавната помощ се цели да се гарантира свободна конкуренция, ефективно разпределение на ресурсите и единство на европейския пазар като същевременно се спазват поетите от Съюза международни ангажименти.

and a comparatively efficient allocation of goods in the economy(43rd)," the WEF experts said in their report.
и сравнително ефективно разпределение на стоките в икономиката(43-то)", твърдят експертите на СИФ в доклада си.

vis a vis the state- that constitutes the central barrier for the system in securing efficient allocation and increasing productivity.
vis-a-vis с държавата- представлява основната пречка пред това такава система да осигурява ефективно разпределение и увеличаваща се производителност.

timely way so as to ensure an efficient allocation and use of airspace by all airspace users.
за да се осигури ефективно разпределение и използване на въздушното пространство от всички ползватели.

The absence of an estimate of the customs gap adversely affects the evaluation of the performance of the Customs Union in terms of the protection of the EU's financial interests and prevents an efficient allocation of resources to areas e.g. undervaluation,
Липсата на оценка на разликата между дължимите и събраните мита се отразява неблагоприятно върху оценяването на резултатите от дейността на митническия съюз от гледна точка на защитата на финансовите интереси на ЕС и възпрепятства ефикасното разпределение на ресурсите за области, като например занижаване на стойността