EFFICIENT ALLOCATION in Slovak translation

• efektívne prideľovanie
• efektívne rozdeľovanie
• efektívnu alokáciu
• účinné prideľovanie
• účinného rozdeľovania
• efektívne rozdelenie
• účinné rozdelenie
• účinnému prideľovaniu
• efektívnou alokáciou
• efektívnemu prideľovaniu
• účelné rozdeľovanie
• efektívne prerozdeľovanie

Examples of using Efficient allocation in English and their translations into Slovak

It is principally exchange of information and efficient allocation of resources which make cities into factories for thinking and engines of the economy.
Mestá sú predovšetkým vďaka výmene informácií a efektívnemu prideľovaniu zdrojov továrne(na myšlienky) a hnacie motory hospodárstva.

Economic efficiency: the tax system should not interfere with the efficient allocation of resources.
Požiadavka ekonomickej efektívnosti- daňový systém by nemal byť v rozpore s efektívnou alokáciou zdrojov.

transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging
čo bráni účinnému prideľovaniu zdrojov, zabezpečeniu proti riziku

The efficient allocation and management of foreign reserves will promote the liquidity needed to fulfil policy mandates,
Efektívna alokácia a riadenie devízových rezerv podporí likviditu potrebnú na plnenie menovopolitických mandátov

mainly because trading is fundamental to achieving an efficient allocation that can ensure the environmental effectiveness of the EU's emission allowance trading system.
obchodovanie je zásadné pre dosiahnutie účinného rozdelenia, ktoré môže zaistiť environmentálnu efektívnosť systému EÚ na obchodovanie s emisnými kvótami.

used on the weaksoils, as it promotes the efficient allocation of the load from the apartment building across the square plates laid.
pretože podporuje efektívne alokáciu záťaže z bytového domu na protiľahlej strane námestia doskách položený.

A robust financial system plays a key role in the efficient allocation of resources and thereby contributes to sustainable economic growth.
Spoľahlivý finančný systém zohráva kľúčovú úlohu v oblasti efektívneho prideľovania zdrojov, čím prispieva k udržateľnému hospodárskemu rastu.

Efficient allocation of resources: Would it lead to an efficient allocation of resources in the EU?
Efektívna alokácia zdrojov: Viedol by k efektívnej alokácii zdrojov v rámci EÚ?;?

An integrated financial market brings benefits to the European economy through an efficient allocation of capital that increases long-run economic performance.
Integrovaný finančný trh znamená pre európsku ekonomiku výhody vďaka efektívnemu rozdeleniu kapitálu, ktorým sa zvyšuje dlhodobá hospodárska výkonnosť.

The minimum reserve system was designed in such a way as to neither put a burden on the banking system in the euro area nor hinder the efficient allocation of resources.
Systém minimálnych povinných rezerv bol navrhnutý tak, aby na jednej strane nezaťažoval bankový systém eurozóny, a na druhej strane nebránil efektívnemu rozdeľovaniu zdrojov.

commodities are essential for an efficient allocation of global resources
komoditami sú kľúčové pre účinné rozdeľovanie globálnych zdrojov

Second, market malfunctioning through the distortion of consumer choice damages overall competitiveness because of the negative impact on the efficient allocation of resources.
Po druhé, zlyhávanie trhu spôsobené narušením spotrebiteľského výberu škodí celkovej hospodárskej súťaži, keďže má negatívny vplyv na účinné rozdeľovanie zdrojov.

Flexible labour market enables workers in the better choice of employment and the efficient allocation of labour among companies.
Flexibilný pracovný trh umožňuje pracovníkom lepší výber zamestnania a efektívnejšiu alokáciu pracovnej sily medzi firmami.

By helping ensure the efficient allocation of scarce resources, international trade could
Medzinárodný obchod by mohol pomôcť pri účinnom rozdelení vzácnych zdrojov,

the greater the potential for efficient allocation of economic resources will be, potentially benefitting economic performance.
väčší bude potenciál na efektívne prerozdelenie hospodárskych zdrojov, čo môže byť v prospech hospodárskej výkonnosti.

This hinders the efficient allocation of capital and labor,
To bráni efektívnemu umiestňovaniu kapitálu a práce,

(11) Efficient allocation of resources in the Austrian health system is hampered by a complex governance structure
(11) Účinnému prerozdeľovaniu zdrojov v rakúskom systéme zdravotnej starostlivosti bráni zložitá štruktúra riadenia

Removing the remaining barriers within the EU will be a powerful means to promote the efficient allocation of factors of production as well as deeper economic and financial integration.
Odstránenie zostávajúcich prekážok v rámci EÚ bude účinným prostriedkom na podporu efektívnej alokácie výrobných faktorov, ako aj na hlbšiu hospodársku a finančnú integráciu.

There are national economic effects of access to higher education for all and improve the efficient allocation of human resources which are not taken in mind.
Taktiež sa neuvažuje s národohospodárskymi efektmi dostupnosti vysokoškolského vzdelania pre všetkých a tým zlepšenie efektívnej alokácie ľudských zdrojov.

favouring an efficient allocation of resources.
pričom uprednostňuje efektívne umiestňovanie zdrojov.