EFFICIENT ALLOCATION IN SPANISH TRANSLATION

• asignación eficiente
• asignación eficaz
• distribución eficiente
• distribución eficaz
• eficiencia en la asignación
• asignación efectiva

Examples of using Efficient allocation in English and their translations into Spanish

He was confident that other MDG targets would also be met through implementation of its national development plans and efficient allocation of national resources.
El orador confía en que se alcanzarán otras metas de los ODM mediante la aplicación de los planes nacionales de desarrollo y la asignación eficiente de los recursos nacionales.

it was also important to ensure the efficient allocation of resources within the economy
lograr el desarrollo sostenible, es importante la asignación eficiente de recursos dentro de la economía

Promotes the introduction of policy measures which encourage both the efficient allocation of resources among competing transport modes
Promueve la introducción de medidas normativas que estimulen tanto la asignación eficaz de recursos entre las distintas modalidades de transporte,

The Fund's approach in this area is to encourage the efficient allocation and reduction of capital flow volatility by promoting transparency in financial markets
El enfoque del Fondo en esta materia es alentar la asignación eficiente y la reducción de la inestabilidad de las corrientes de capital promoviendo la transparencia en los mercados financieros

The right to health thus requires an efficient allocation of health funds and resources between primary, secondary
Por lo tanto, el derecho a la salud exige la distribución eficiente de los fondos y recursos para la salud entre los servicios de atención primaria,

In such a situation, an agreement among nations to increase taxes uniformly beyond a nationally determined optimum tax level is necessary to provide an efficient allocation of the resource over time.
Por tanto, para lograr una asignación eficaz del recurso a lo largo del tiempo, es necesario que los países acuerden incrementar los impuestos de modo uniforme, por encima del nivel óptimo que hayan determinado a nivel nacional.

of assisting in the creation of markets responsive to consumer signals, and ensuring the efficient allocation of resources in the economy
forma de ayudar a crear mercados que respondan a las demandas de los consumidores y de garantizar la asignación eficiente de los recursos en la economía

which entails efficient allocation over time, diversification of resources,
lo que implica la distribución eficaz a lo largo del tiempo,

promote the efficient allocation of the world's resources,
promover la asignación eficaz de los recursos mundiales,

such as the non-duplication of efforts, the efficient allocation of resources and the coordination of policies.
el de la no duplicación de los esfuerzos, la asignación eficiente de los recursos y la coordinación de las políticas.

this will distort the efficient allocation of resources in the developed countries.
ello perturbará la distribución eficiente de los recursos en los países desarrollados.

and enhance the efficient allocation of resources and reduce the administrative costs by comparison with the traditional open tendering procedure.
y promover la eficiencia en la asignación de recursos, así como reducir los gastos administrativos en comparación con los del procedimiento tradicional de licitación abierta.

This undermines efficient allocation of badly needed financial resources for economic development,
Esto perjudica la asignación eficaz de recursos financieros muy necesitados para el desarrollo económico,

While the free market remains an incomparably powerful tool for the efficient allocation of resources, markets are often imperfect,
Aunque el libre mercado sigue siendo una herramienta de un poder incomparable para la distribución eficaz de recursos, a menudo los mercados son imperfectos,

presence of crossborder effects, an agreement to increase taxes uniformly higher than the Pigouvian level would provide an efficient allocation of the natural resource over time.
un acuerdo de aumentar los impuestos uniformemente por encima del nivel pigouviano constituiría una asignación eficiente del recurso natural a lo largo del tiempo.

therefore achieving an efficient allocation of its resources high quality/cost ratio.
lo que permite conseguir una distribución eficiente de los recursos del cliente y generar una ratio elevada de calidad, beneficio y coste.

Labour market policies are not simply instruments for the static efficient allocation of existing labour resources;
Las políticas del mercado laboral no son simplemente instrumentos para la distribución eficaz y estática de los recursos laborales existentes,

mobilization of savings and their efficient allocation; facilitation of the efficient conduct of monetary policy with the use of market-based policy instruments; and fostering the development of the private sector.
la movilización del ahorro y su asignación eficaz, el desenvolvimiento eficiente de la política monetaria con el uso de instrumentos de política de mercado y el fomento del desarrollo del sector privado.

accountability over those less accountable elements of the budget; the efficient allocation of resources should not be achieved at the expense of Member States' prerogatives.
estos elementos del presupuesto, sobre los que se rinden menos cuentas; la asignación eficiente de recursos no debería lograrse a expensas de las prerrogativas de los Estados Miembros.

low budget deficits and an efficient allocation of budgetary resources in which due priority is given to productive expenditure.
déficit presupuestarios bajos y una asignación eficaz de recursos presupuestarios en la que se conceda debida prioridad al gasto productivo.