TOTAL ALLOCATION IN SPANISH TRANSLATION

• asignación total
• consignación total

Examples of using Total allocation in English and their translations into Spanish

is therefore recommending to the Security Council that it approve the request, bringing the total allocation to $600 million, during the current phase.
recomienda a el Consejo de Seguridad que apruebe la solicitud, con lo que la asignación total para la etapa actual ascendería a 600 millones de dólares.

consisting of 7% of their total allocation, which will facilitate the focus on performance
constituida por el 7% de su asignación total, lo cual favorecerá el enfoque centrado en el rendimiento

specialized outpatient consultation assistance, provided by the research institutions of the National Academy of Medical Sciences(KPKVK 6561060), a total allocation of Hrv 1,104.6 million.
una asistencia especializada para consultas ambulatorias proporcionada por las instituciones de investigación de la Academia Nacional de Ciencias Médicas(KPKVK 6561060), con una asignación total de 1.104,6 millones de jrivnias.

the delegations sought clarity on the total allocation for 2018-2021, and whether the budget for the entire evaluation function had increased as well.
las delegaciones buscaron claridad sobre la asignación total para el período 2018-2021 y sobre si el presupuesto para la función de evaluación total también había aumentado.

programmes responsible for 97 per cent, or $433 million, of the total allocation for 2002.
que se hizo cargo del 97%(433 millones de dólares) de las consignaciones totales para 2002.

equal to US$7 million total allocation for three focal areas), 60 have utilized some
el SATR( esto es, aquellos países con una asignación total de hasta US$7 millones para 3 áreas focales),

Decides also that the total allocation for consultants and ad hoc experts will be maintained at its total revised appropriation amount for 1992-1993,
Decide también que la asignación total para consultores y expertos especiales se mantenga al nivel de la consignación total revisada para 1992-1993 y pide al Secretario

accounting for some 29 per cent of the total allocation for those goods under the first distribution plan.
que representaban un 29% de la asignación total para esas mercancías en virtud del primer plan de distribución.

Nations Office at Nairobi: To support the projected level of administrative services required to implement the work programme in line with the increased budget proposals, the total allocation for the provision of administrative services by the United Nations Office at Nairobi has been budgeted at $500,000.
Para apoyar el nivel proyectado de servicios administrativos necesarios destinado a ejecutar el programa de trabajo en consonancia con los incrementos propuestos en el presupuesto, la asignación total en el presupuesto para la prestación de servicios administrativos por parte de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi se ha fijado en 500.000 dólares.

with the possibility of using credits from projects associated with the Kyoto Protocol flexibility mechanisms of up to 42 per cent of the total allocation granted to the sector i.e. 42 per cent of the individual allocation is applied at the facility level.
con la posibilidad de utilizar créditos provenientes de los proyectos asociados a los mecanismos de flexibilidad del protocolo de Kioto de hasta un 42 por ciento de la asignación total concedida al sector se aplica, a nivel de instalación, el 42 por ciento de su asignación individual.

for the period 2008-2012, establishing the possibility of using credits from projects as- sociated with Kyoto Protocol flexibility mechanisms up to 42% of the total allocation for the sector 42% of its indi- vidual allocation is applied at facility level.
con la posibilidad de utiliza- ción de créditos procedentes de los proyectos vinculados a los mecanismos de flexibilidad del Protocolo de Kioto de hasta un 42 por ciento de la asignación total al sector se aplica a nivel de instalación el 42 por ciento de su asigna- ción individual.

Total allocations.
Asignación total.

To date, total allocations under the YPFSF are approximately Euro80m.
Hasta la fecha las asignaciones totales del YPFSF ascienden aproximadamente a 80 millones de euros.

Total allocations amount to about SDR 204 billion(some $286 billion).
El total de asignaciones asciende a alrededor de DEG 204.000 millones(aproximadamente USD 286.000 millones).

Of total allocations.
Del total de asignaciones.

Total allocations of general operating resources by region in the year 2000 were as follows.
La asignación total de recursos generales de funcionamiento por región en el año 2000 fue la siguiente.

Total allocations made by the Fund since 2006 have now exceeded $2 billion.
Las asignaciones totales hechas por el Fondo desde 2006 han superado ya los 2.000 millones de dólares.

Only the SPA contributions are counted in the GEF total allocations throughout this report.
En este informe sólo se incluyen en las asignaciones totales del FMAM las contribuciones de la PEA.

out of the total allocations for multilateral institutions.
del total de asignaciones para las instituciones multilaterales, una determinada proporción de los recursos para actividades conjuntas de erradicación de la pobreza.

Figure II Central Emergency Response Fund total allocations to natural disasters.
Asignaciones totales del Fondo Central para la Acción en Casos de Emergencia en respuesta a desastres naturales.