TOTAL ALLOCATION in French translation

• allocation totale
• l'affectation totale de crédits
• dotation totale
• total des affectations
• attribution totale
• budget total

Examples of using Total allocation in English and their translations into French

I would like members to understand what happens to the monies that they do not spend as part of their total allocation.
Je voudrais que les députés comprennent ce qu'il advient de la partie non dépensée de leurs affectations totales.

Marginal adjustments between focal areas will be allowed for countries with a total allocation higher than the flexibility threshold.
Les ajustements marginaux entre les domaines d'intervention sont permis pour les pays attributaires d'une allocation d'un montant total supérieur au seuil de souplesse.

gas industry used 75% of the total allocation basin in 2010.
du gaz, en 2010, a utilisé 75% du total des attributions.

However, it could only accommodate projects of $1.2 million, the total allocation in the 2003 financial year.
Il n'a cependant pu leur consacrer que 1,2 million de dollars, montant total de la dotation budgétaire pour l'année fiscale 2003.

The only requirement that must be met is that the total allocation for the duration of a rotation is not over expended.
Il y a toutefois une seule exigence à respecter, soit de ne pas dépasser l'allocation totale prévue pour la durée de la rotation.

women absorbed 68 per cent of the total allocation.
le secteur de l'éducation, absorbent 68% de l'affectation totale.

Of a total allocation of $36 million for construction works under the World Bank's Education Programme,
Sur une allocation totale de 36 millions de dollars pour des travaux de construction dans le cadre du Programme

UNCTAD received from the Mozambique One UN Fund a total allocation of $180,000, which was spent in full compliance with the One UN financial rules of the United Nations Development Group.
la CNUCED a reçu du Fonds pour le Mozambique une allocation totale de 180 000 dollars, qui a été dépensée en pleine conformité avec le règlement financier du Groupe interinstitutions afférent à l'initiative <<Une ONU.

The total allocation in the 2008/2009 budget for social grants rose to N$851 million; the annual expenditure
Le total des affectations budgétaires de 2008/2009 aux allocations sociales s'est élevé à 851 millions de dollars namibiens,

Thus, for a total allocation of $90 million,
Ainsi, pour une allocation totale de 90 millions de dollars,

i.e. 56 per cent of the total allocation.
environ), soit 56% du budget total, à l'enseignement primaire.

A total of 214 local government units submitted their GAD plans with a total allocation for GAD programs, projects and activities amounting to P113.25 million.
Au total, 214 services des autorités locales ont présenté des plans d'intégration des femmes dans le développement avec une allocation totale de 113,25 millions de pesos aux programmes, projets et activités dans ce domaine.

Reports that Alrosa reduced the total allocation of rough it sold in November by around 20% and left prices unchanged,
Des sources de l'industrie ont annoncé qu'ALROSA aurait réduit l'attribution totale de brut vendu en novembre,

Gross total allocation to the education sector increased by 18.8 per cent,
L'enveloppe brute totale allouée à l'enseignementa gonflé de 18.8 pour cent,

Almost 42 per cent of the total allocation of the current annual development programmed is devoted to agriculture,
Près de 42% des ressources totales du programme de développement annuel sont consacrées aux secteurs de l'agriculture,

This brings the total allocation for Habitat Programme managers to be funded from the special account for programme support costs during the biennium 2008-2009 to US $1.5 million.
L'allocation totale pour les responsables de programme d'Habitat qui sera financée au moyen du compte spécial pour les dépenses d'appui au programme durant l'exercice biennal 2008-2009 est ainsi portée à 1,5 million de dollars.

to the African Union, bringing total allocation to AMISOM to Euro142 million since 2007.
ce qui portera à 142 millions d'euros le montant total affecté à l'AMISOM depuis 2007.

roughly one third of the total allocation.
environ un tiers de l'allocation totale.

Nations scale of assessment, and adjusted to ensure that no one contribution exceeds 22 per cent of the total allocation.
ajusté de façon qu'aucune contribution ne représente plus de 22% du montant total de l'allocation.

the IOM Development Fund, bringing the total allocation for the IOM Development Fund for 2013 to USD 8.4 million.
de crédit du Fonds, ce qui porte à 8,4 millions de dollars E.-U. l'allocation totale du Fonds de l'OIM pour le développement en 2013.