TOTAL ALLOCATION in Danish translation

• det samlede rammebeløb
• de samlede bevillinger
• den samlede tildeling
• den samlede bevilling
• den samlede bevillingsramme
• den samlede støttetildeling

Examples of using Total allocation in English and their translations into Danish

At the end of 1984, commitments stood at 1.3 million ECU(i.e. 6.3% of the total allocation) and payments represented 60% of the total expenditure planned for the first year April 1984 to April 1985.
Ved udgangen af 1984 androg de indgåede forpligtelser 1,3 mio ECU, svarende til 6,3% af det samlede rammebeløb, og udbetalingerne udgjorde 60% af de samlede udgifter, der forventedes afholdt i det første ar april 1984-april 1985.

In relation to the future TENs budget line, the European Council in June 1995 decided that 75% of the total allocation of ECU 1 800 million on transport projects should be spent on 14 TEN priority projects,
I forbindelse med den fremtidige TEN-budget-linje vedtog Det Europæiske Råd i juni 1995, at 75% af den samlede tildeling på 1,8 mia. ECU til transportprojekter skulle bruges på 14 TEN-prioriterede projekter, hvoriblandt jernbane og kombineret transport tegner

Actual implementation started at the beginning of 1985; by the end of 1985, a total of 15.2 million ECU had been committed(i.e. 18% of the total allocation) and 85% of the sums committed had been paid out.
Iværksættelsen af programmet blev påbegyndt i begyndelsen af 1985: forpligtelserne udgjorde ved udgangen af 1985 15,2 mio ECU, svarende til 18% af det samlede rammebeløb, og udbetalingerne udgjorde 85% af forpligtelserne.

rising to 3% of its total allocation for each of the convergence and regional competitiveness
der udgør op til 3% af den samlede tildeling for hvert af målene om konvergens

However, only 90% of the total allocation was used because of difficulties also linked to the waste management crisis
Kun 90% af den samlede bevilling blev dog anvendt på grund af vanskeligheder i forbindelse med affaldshåndteringskrisen og de italienske myndigheders

which will increase the percentage of the total allocation accounted for by Community initiatives from 5% to 5.35.
hensyn til EF-initiativet URBAN, hvilket øger EF-initiativernes andel af den samlede tildeling til fondene fra 5% til 5,35.

Mr Davies said that collectively the first 17 plans notified propose a total allocation that exceeds 2005 emissions of these Member States by about 15%, which is really a lot.
Hr. Davies sagde, at samlet set foreslås der i de første 17 anmeldte planer en samlet tildeling, der ligger omkring 15% over, hvad disse medlemsstater udledte i 2005, og det er virkelig meget.

it regretted that the infrastruc ture initiatives had not been adequately funded and that the total allocation for the research budiict had been limited to ECU 12 billion.
vækst og beskæftigelse, men beklager dog, at der ikke er afsat tilstrækkelige midler til infrastruktur projekterne, og at de samlede bevillinger til forskningen kun adrager 12 mia. ECU.

commitments made represent 68% of the total allocation.
hvorefter der i alt er indgået forpligtelser for 68% af den samlede bevilling.

In addition to similar assistance connected with the operations of the various Funds, the Commission may, for up to 0,3% of the Funds' total allocation, finance studies
Ud over en tilsvarende bistand i forbindelse med de forskellige fondes interventioner kan Kommissionen med op til 0,3% af fondenes samlede tildeling finansiere under søgelser

with an overall limit of 0.3% of the total allocation of the Funds for joint measures under the Funds.
til et maksimalt rammebeløb på 0,3% af fondenes samlede tildeling til fælles aktioner under strukturfondene.

Priority objectives 94% of total allocations.
Prioriterede mål 94% af de samlede bevillinger.

Community initiatives 5.35% of total allocations.
Fællesskabsinitiativer 5,35% af de samlede bevillinger.

technical assistance maximum0.65% of total allocations.
teknisk bistand højst 0,65% af de samlede bevillinger.

In Greece, Spain and Italy, the sums concerned were larger(€ 400 to 700 million), but they accounted for only 2% to 5% of the total allocations.
I Grækenland, Spanien og Italien er der større beløb involveret(400-700 mio. €), men beløbene udgør kun 25% af de samlede tildelinger.

The microproject programmes(51% of total allocations to rural development)
Mikroprojekt-programmerne(51% af de samlede bevillinger til udvikling af landdistrikter) tegner sig for

Since 1995, three generations of PEACE programme have seen total allocations of over EUR 2 billion to a wide range of sectors
Siden 1995 har tre generationer af Peaceprogrammer fået samlede bevillinger på over 2 mia. EUR til en lang række sektorer og grupper og givet forskellige dele

The total allocation amounts to EUR 20.35 billion for these TENs transport projects.
Det samlede tildelte beløb er 20,35 milliarder euro til projekter vedrørende transeuropæiske transportnet.

Investment in the EU-15 amounts to just over €48 billion, or 30% of their total allocation.
Investeringerne i EU-15 når lige over 48 mia. EUR, eller 30% af den totale sum.

the corresponding gure is €22 billion, or 40% of the total allocation.
Beskæftigelsesmålet er det samme tal 22 mia. EUR eller 40% af den samlede sum.