THE ALLOCATION in Danish translation

• tildeling
• fordeling
• allokering
• bevilling
• tildelingen
• fordelingen
• bevillingen
• allokeringen
• anvendelsen
• bevillingsrammen
• tildeles
• bevillingerne
• anvendelse

Examples of using The allocation in English and their translations into Danish

The allocation of funds for development organizations or foundations.
Fordeling af midler til udviklingsorganisationer eller fonde.

Some Member States, however, have not taken up the allocation.
Men nogle medlemsstater har ikke udnyttet tildelingen.

Start organizing theater- the right choicepremises or part of the allocation thereof.
Begynd at organisere teater- det rigtige valglokaler eller en del af fordelingen heraf.

Decision on the allocation of monetary income as from the financial year 2002.
Afgørelse om fordeling af monetære indtægter fra og med regnskabsåret 2002.

The allocation of slots at Community airports(» point 1.4.51), social responsibility.
Tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne-» punkt 1.4.51.

I hope the budgetary authority will be more helpful and increase the allocation.
Jeg håber, at budgetmyndigheden vil være mere behjælpelig og øge tildelingen.

Member States may set a minimum threshold for the allocation of seats.
Medlemsstaterne kan fastsætte en spærregrænse for tildeling af mandater.

Notes on the Profit and Loss Account Note on the Allocation of Losses Auditor's report.
Noter til resultatopgørelsen Note om fordeling af tab Revisionspåtegning.

What is talk about the allocation in the early stages.
Hvad er der tale om tildelingen i de tidlige stadier.

The coordinator shall be the sole person responsible for the allocation of slots.
Koordinatoren er eneansvarlig for tildeling af slots.

But her mother should control when the allocation begins.
Men hendes mor bør kontrollere, når tildelingen begynder.

The debate on cohesion policy is above all a debate on the allocation of funds.
Debatten om samhørighedspolitikken er frem for alt en debat om tildeling af midler.

only destroys the allocation information from the file system.
kun ødelægger tildelingen oplysninger fra filsystemet.

The allocation of resources from the Social Fund provides for 80% for the longterm and young unemployed.
Opdelingen af midlerne fra socialfonden fastsætter 80% til langtidsledighed og ungdomsarbejdsløshed.

The budgetary authority approves the allocation to the agency' s administrative resources.
Budgetmyndigheden godkender tilskuddet til forvaltningsorganets administrative midler.

The allocation of fishing opportunities among Member States shall be without prejudice to.
Fiskerimulighederne fordeles blandt medlemsstaterne, uden at dette berører.

Where a supply operation has become urgent following the allocation decision.
Levering, der er blevet hastende, efter at afgørelsen om tildeling er truffet.

They are therefore calculated in relation to the allocation for the ERDF in the three-year period6.
De beregnes således i forhold til EFRU midlerne i den treårige periode6.

The allocation of time must be fair.
Vi er nødt til at have en retfærdig fordeling af tiden.

which distributes the allocation.
der fordeler tilskuddet.