EFFICIENT RESOURCE ALLOCATION IN SPANISH TRANSLATION

• asignación eficiente de los recursos
• eficiencia en la asignación de los recursos

Examples of using Efficient resource allocation in English and their translations into Spanish

Better coordination among those multiple efforts would allow for more efficient resource allocation.
La mejor coordinación entre esos numerosos esfuerzos permitiría una asignación de recursos más eficiente.

A clearer sense of the Organization's priorities means better and more efficient resource allocation, not budget cuts.
Un sentido más claro de las prioridades de la Organización entraña una asignación de recursos mejor y más eficaz, no recortes presupuestarios.

contributing to improved results, more efficient resource allocation and greater satisfaction from stakeholders.
lo que a su vez permitirá mejores resultados, una asignación más eficiente de los recursos y una mayor.

There were several other parts of the budget proposal where less costly alternatives or more efficient resource allocation had not been adequately explored.
Había otras partes del proyecto de presupuesto en que no se habían estudiado suficientemente otras opciones menos costosas o una asignación de recursos más eficiente.

which will prioritize mitigation actions to enable the most efficient resource allocation;
verificación interna en el país, que otorgue prioridades a las medidas de mitigación a fin de asignar los recursos de la manera más eficiente posible.

and to a more efficient resource allocation.
a los procesos de producción, así como a una asignación más eficaz de los recursos.

to a policy based on a perspective of efficient resource allocation.
a una política determinada desde una perspectiva de asignación eficiente de los recursos.

national economic reform agendas have tended to rely on market forces for more efficient resource allocation, focusing on improvements in the incentive structure and reduced State intervention.
han estado fundamentalmente basados en la confianza de que las fuerzas del mercado aumentarían la eficiencia de la asignación de recursos, y han considerado prioritario mejorar la estructura de incentivos y reducir la intervención estatal.

The advantages of accurate pricing are especially great in countries where resources are particularly scarce, since their need for efficient resource allocation is greater, and since the administration of price controls necessitates an expensive bureaucracy.
Las ventajas de una fijación de precios precisa son particularmente notables en los países donde los recursos son especialmente escasos, ya que en ellos es mayor la necesidad de una asignación de los recursos eficiente y la administración de los controles de precios requiere una costosa burocracia.

However, some economists have argued that the scale at which these policies were conducted raises questions about efficient resource allocation and resource sustainability, even though sustainability may have been one of the two governments' objectives at the outset.
No obstante, algunos economistas han aducido que la escala a la que se aplicaron esas políticas suscita dudas en cuanto a la asignación eficiente de los recursos y su sostenibilidad, aunque esta última pudiera haber sido al principio uno de los objetivos de los dos gobiernos.

The general background to this activity included the need for a more efficient resource allocation, which may lead to cut-backs in areas where present spending is found to be unjustified
El entorno general de esta actividad comprendía la necesidad de una asignación más eficaz de recursos, que podría redundar en reducciones en esferas en que los actuales gastos se considerasen injustificados o incluso no razonables

the Global Fund are partnering with the Global Strategy to ensure more efficient resource allocation as well as the integration of services
la Malaria se han asociado a la Estrategia Mundial para asegurar una asignación más eficaz de los recursos, así como la integración de los servicios y actividades para atender

the MICs should strengthen their development management capacities with a results-oriented approach and an efficient resource allocation, including a thoroughly professional civil service with appropriate recruitment
de gestión del desarrollo con un enfoque hacia resultados y en forma consistente con la asignación y el uso eficiente de los recursos, siendo factores clave, la profesionalización del Servicio

the proponents of unfettered international capital movements cannot claim that they have been generally associated with higher growth rates, more efficient resource allocation or a more equitable distribution of incomes per head.
los movimientos de capital no pueden aducir que ésta haya llevado generalmente aparejadas tasas de crecimiento más altas, una asignación más eficiente de los recursos o una distribución más equitativa del ingreso per cápita.

The criticism is that earmarking tax receipts for sustainable forest management may constrain efficient public resource allocation.
La crítica que se les puede hacer es que los ingresos fiscales asignados a la ordenación forestal sostenible pueden restringir la asignación eficiente de los recursos públicos.

The preconditions I have broadly described, when met, will not only promote efficient domestic resource allocation but also attract substantial inflows of external financial resources.
Si se reúnen las condiciones que he descrito a grandes rasgos, no sólo se promoverá la distribución eficiente de los recursos dentro del país, sino que también se atraerán corrientes sustanciales de recursos financieros del exterior.

In such a situation, an agreement among nations to increase taxes uniformly beyond a nationally determined optimum tax level is necessary to provide an efficient allocation of the resource over time.
Por tanto, para lograr una asignación eficaz del recurso a lo largo del tiempo, es necesario que los países acuerden incrementar los impuestos de modo uniforme, por encima del nivel óptimo que hayan determinado a nivel nacional.

More efficient allocation of resources; and.
Mayor eficiencia en la asignación de recursos; y.

Efficient allocation of resources to productive uses.
Asignación eficaz de recursos a los usos más productivos.

Efficient resource allocation based on user needs.
Asignación eficiente de recursos basada en las necesidades del usuario.