RESOURCE ALLOCATION FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco de asignación de recursos

Examples of using Resource allocation framework in English and their translations into Spanish

the GEF Chief Executive Officer said that the Resource Allocation Framework could bring increased transparency,
el Funcionario Ejecutivo Principal del FMAM dijo que el Marco para la asignación de recursos podía aumentar la transparencia,

Global Environment Facility and to ensure that the findings of the mid-term review of the Resource Allocation Framework are fully taken into account;
Medio Ambiente Mundial y asegurar que se tengan plenamente en cuenta los resultados de el examen de mitad de período de el Marco de Asignación de Recursos;

For example, the new framework for allocating grants to recipient countries- the Resource Allocation Framework(RAF), which the Council adopted in 2005 without guidance from the CoPs, came under criticism
Por ejemplo, el nuevo marco para asignar subvenciones a los países receptores, a saber, el Marco de asignación de recursos aprobado por el Consejo en 2005 sin guiar se por las orientaciones dadas por las conferencias de las Partes,

With respect to the Resource Allocation Framework(RAF), in accordance with decision 5/CP.11,
Con respecto a el Marco de asignación de recursos( MAR), de conformidad con

the creation of a Resource Allocation Framework, renewed engagement with the private sector,
la creación de un marco de asignación de recursos, una renovada colaboración con el sector privado,

took note of information provided by the GEF on the progress made in developing a resource allocation framework and encouraged the GEF to ensure consistency with the provisions of Article 11 of the Convention
tomó nota de la información facilitada por el FMAM sobre los progresos hechos hasta el momento en la elaboración de un marco de asignación de recursos y alentó a el FMAM a que garantizara la compatibilidad con las disposiciones de el artículo 11 de la Convención

capacity-building, the Resource Allocation Framework, its monitoring and evaluation activities,
el fortalecimiento de la capacidad, el Marco de asignación de recursos, sus actividades de seguimiento

which also includes information on the resource allocation framework, the Field Review
que también incluye información sobre el marco de asignación de recursos, la revisión sobre el terreno

On the development of the GEF's Resource Allocation Framework, the COP encouraged the GEF to ensure that the methodologies,
En cuanto a la elaboración de el Marco para la asignación de recursos de el FMAM, la Conferencia de las Partes alentó a el FMAM a velar por

received a reply dated 13 October 2005 indicating that the GEF Secretariat will be glad to provide details of the Resource Allocation Framework in preparation for the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
de fecha 13 de octubre de 2005, la Secretaría del FMAM indicó que gustosamente daría una explicación detallada del Marco de Distribución de Recursos en previsión de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Implementation of the Resources Allocation Framework.
Aplicación del Marco de Asignación de Recursos.

The Executive Board approved the UNDP programme resources allocation framework, presented in table 4, in its decision 2002/18.
En su decisión 2002/18 la Junta Ejecutiva aprobó el marco de asignación de los recursos programáticos del PNUD que figuran en el cuadro 4.

reviews of the critical aspects of their respective resources allocation frameworks.
examinaron los aspectos principales de sus respectivos marcos de asignación de recursos.

Resource Allocation Framework.
Marco de asignación de recursos.

The Resource Allocation Framework;
Marco de asignación de recursos;

The Resource Allocation Framework;
El marco de asignación de recursos;

Resource allocation framework: 1999 estimated expenditures.
Marco de asignación de recursos: gastos estimados de 1999.

Budget and resource allocation framework.
Estructura del presupuesto y de la asignación de recursos.

Implementation of the global resource allocation framework.
Aplicación del marco global de asignación de recursos.

Updated resource allocation framework and revised MYFF.
Marco de asignación de recursos actualizado y marco de financiación multianual revisado.